Filter
Top Products
2.15
USO DELLA VETTURA CONTROLS - RUNNING INSTRUCTIONS UTILISATION DE LA VOITURE UTILISACIÓN DEL AUTOMÓVIL
Luci di posizione/anabbaglianti
Quando si azionano le luci di po-
sizione o le luci anabbaglianti.
Luci abbaglianti
Quando si azionano le luci abba-
glianti. Durante il lampeggio.
Luci di parcheggio
Quando si aziona il pulsante di
comando luci di parcheggio.
Lunotto termico e sbrinamen-
to retrovisori esterni
Quando si aziona il pulsante che
comanda il lunotto termico e lo
sbrinamento degli specchi retro-
visori esterni. Trascorsi 30 minuti
dall’inserimento, si disinseriscono
automaticamente.
Settaggio vettura “SPORT”
Quando si aziona l’interruttore
che comanda il settaggio della
vettura in condizione “SPORT”.
La condizione “SPORT” varia le
caratteristiche di guida della
vettura.
Dipped lights /low beams
When the dipped lights or the low
beams are turned on.
High beam lights
When the high beams are turned
on. When the high beams are
used to flash.
Parking lights
When the parking lights button is
pressed.
Rear window heater and exter-
nal rear view mirror defrosting
When the rear window heater or
the rear view mirror defrosting
units are activated. After thirty
minutes of use they will turn off
automatically.
“SPORT” mode setting
When the switch which controls
the car setting is in the “SPORT”
mode.
“SPORT” mode varies the car’s
driving features.
Feux de position/de croisement
Quand on actionne les feux de
position ou de croisement.
Feux de route
Quand on active les feux de rou-
te. En cas d’appels de phares.
Feux de stationnement
Quand on actionne le bouton de
commande des feux de station-
nement.
Lunette dégivrante et dégivra-
ge rétroviseurs extérieurs
Quand on actionne le bouton de
commande de la lunette dégi-
vrante et le dégivrage des rétro-
viseurs extérieurs. 30 secondes
après son enclenchement, ils se
désactivent automatiquement.
Réglage de la voiture en mode
“SPORT”
Quand on actionne l’interrupteur
qui commande le paramétrage de
la voiture en mode “SPORT”.
Le mode “SPORT” change les
caractéristiques de conduite
de la voiture.
Luces de posición/cruce
Cuando se encienden las luces
de posición o las luces de cruce.
Luces de carretera
Cuando se encienden las luces
de carretera. Al hacer ráfagas.
Luces de aparcamiento
Cuando se acciona el botón del
mando de luces de aparcamien-
to.
Luneta térmica y desempaña-
miento de los espejos retrovi-
sores exteriores
Cuando se acciona el botón de man-
do de la luneta térmica y el desem-
pañamiento de los espejos retrovi-
sores exteriores. Trascurridos 30
minutos desde el accionamiento, se
desconectan automáticamente.
Geometrías automóvil
“SPORT”
Cuando se acciona el interruptor
que gobierna las geometrías del
automóvil en situación “SPORT”.
La situación “SPORT” varía las
características de conducción
del automóvil.