Filter
Top Products
IMPIANTO ELETTRICO ELECTRICAL SYSTEM INSTALLATION ELECTRIQUE INSTALACIÓN ELÉCTRICA
5.17
Fusibili e relé in abitacolo, lato
passeggero
Per accedere a questi fusibili, occor-
re abbassare il pannello appoggia-
piedi di protezione, posto sotto il tap-
peto lato passeggero.
• Ruotare i due fermi e abbassare il
pannello di protezione verso il se-
dile.
• Togliere i coperchi delle scatole
per accedere ai fusibili e ai relé
Si consiglia di aprire
solo le scatole dove é
necessario intervenire
per non danneggiare
altri componenti.
ATTENZIONE
ATTENZIONE
WARNING!
WARNING!
ATTENTION
ATTENTION
ATENCIATENCIÓN
Fusibles et relais dans l’habita-
cle, côté passager
Pour avoir accès à ces fusibles, il
faut abaisser le panneau de l’appui-
pieds de protection, situé sous le
tapis côté passager.
• Tourner les deux éléments d’arrêt
et rabattre le panneau de protec-
tion vers le siège.
• Oter les couvercles des boîtes
pour avoir accès aux fusibles et
aux relais.
Il est conseillé d’ouvrir
uniquement les boîtes
où il faut intervenir,
pour ne pas endomma-
ger d’autres composants.
Fuses and relays in passenger
compartment, passenger side
To access these fuses, lower the
footrest protective panel found un-
der the passenger side mat.
• Turn the two retainers and lower
the protective panel towards the
seat.
• Take the covers off the boxes to
access the fuses and the relays
It is recommended to
open only the boxes in
which you need to op-
erate, so as to avoid
damaging other components.
Fusibles y relés en el habitácu-
lo, lado del acompañante
Para acceder a estos fusibles, se
debe bajar el panel reposapiés de
protección, situado bajo la alfombri-
lla del lado del acompañante.
• Gire los dos topes y baje el panel
de protección hacia el asiento.
• Extraiga las tapas de las cajas
para acceder a los fusibles y a los
relés
Se recomienda abrir las
cajas solamente cuan-
do sea necesario inter-
venir para no dañar
otros componentes.
1
2
R8
R7
F12 F11
F8 F7
F10 F9
R6
R5
R12
R11
F18 F17
F14 F13
F16 F15
R10
R9
F31 F32 F33 F34
F27 F28 F29 F30
F23 F24 F25 F26
F19 F20 F21 F22
R16
R15
F40 F39
F36 F35
F38 F37
R18
R13
R24
R23
F52 F51
F48 F47
F50 F49
R22
R21
R20
R19
F46 F45
F42 F41
F44 F43
R18
R17
A
B C ED F
1 - Pannello; 2 - Fermo; 3 - Coperchio.
1 - Panel; 2 - Retainer; 3 - Cover. 1 - Panneau; 2 - Elément d’arrêt; 3 - Couvercle.
1 - Panel; 2 - Tope; 3 - Tapa.
3 3