Filter
Top Products
2.102
USO DELLA VETTURA CONTROLS - RUNNING INSTRUCTIONS UTILISATION DE LA VOITURE UTILISACIÓN DEL AUTOMÓVIL
POSACENERE
Per accedere al posacenere, o al-
l’accendisigari, spingere all’indietro
il coperchio A. Per pulire il posace-
nere, estrarlo tirandolo verso l’alto.
Accendisigari
Si inserisce premendo a fondo sul
pulsante B. Dopo aver raggiunto la
temperatura necessaria, l’accendi-
sigari C scatta automaticamente
nella posizione iniziale ed è pronto
per essere utilizzato.
Non utilizzare la sede
dell’accendisigari come
presa di corrente per
apparecchi elettrici di
qualsiasi tipo!
ASHTRAY
To gain access to the ashtray or the
cigarette lighter push the cover A
back. To clean the ashtray, pull it
upwards.
Cigarette lighter
This is activated by pushing the but-
ton B down fully. When the neces-
sary temperature has been reached,
the cigarette lighter C will automati-
cally click back to its original posi-
tion, where it is ready to be used.
Do not use the cigaret-
te lighter housing as a
power supply for any
kind of electrical appa-
ratus!
CENDRIER
Pour accéder au cendrier, ou à l’al-
lume-cigares, tirer le couvercle A en
arrière. Pour nettoyer le cendrier,
l’extraire en le tirant vers le haut.
Allume-cigares
On le met en fonction en appuyant
a fond sur le bouton B. Une fois la
température nécessaire obtenue,
l’allume-cigares C revient automati-
quement en sa position d’origine et
est prêt à l’emploi.
Ne pas utiliser l’empla-
cement de l’allume-ci-
gares comme prise de
courant pour appareils
électriques de tout type !
CENICERO
Para acceder al cenicero, o al en-
cendedor, empuje la tapa A hacia
atrás. Para limpiar el cenicero, ex-
tráigalo tirando hacia arriba.
Encendedor
Se enciende apretando a fondo el
botón B. Cuando haya alcanzado la
temperatura adecuada, el encende-
dor C salta automáticamente a la
posición inicial y está listo para ser
utilizado.
¡No utilice la base del
encendedor como toma
de corriente para apara-
tos eléctricos de cual-
quier tipo!
A
B
C
ATTENZIONE
ATTENZIONE
WARNING!
WARNING!
ATTENTIONATTENTION
ATENCIATENCIÓN