Ferrari 575M Automobile User Manual


 
AUTOTELAIO CHASSIS CHASSIS BASTIDOR PORTANTE
4.3
F1
4
3
5
21
3
4 5
7
8
6
A
A
1 Clutch plate
2 Pressure plate
3 Self-adjusting thrust bearing
4 Bearing holder bushing
5 Flange coupling
6 Pin guide support
7 Clutch sensor support (F1 gearbox)
8 Clutch sensor (F1 gearbox)
1 Disque dembrayage
2 Plateau de pression
3 Roulement de butée à réglage automatique
4 Bague de logement du roulement
5 Coulisseau porte butée
6 Support de guidage pour goupille
7 Support pou capteur dembrayage
(boîte F1)
8 Capteur dembrayage
(boîte de vitesses F1)
1 Disco frizione
2 Spingidisco
3 Cuscinetto reggispinta autoregistrante
4 Boccola portacuscinetto
5 Manicotto flangia
6 Supporto di guida per spina
7 Supporto per sensore frizione (cambio F1)
8 Sensore frizione (cambio F1)
1 Disco de fricción
2 Plato de presión
3 Buje empujador autorregulable
4 Casquillo portabuje
5 Manguito brida
6 Soporte de guía para clavija
7 Soporte para el sensor del embrague
(cambio F1)
8 Sensor de embrague (cambio F1)