Manuel de l’utilisateur 159
U.S. Terms and Conditions of Sale
PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY! IT CONTAINS VERY
IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR RIGHTS AND OBLIGATIONS, AS
WELL AS LIMITATIONS AND EXCLUSIONS THAT MAY APPLY TO YOU. THIS
DOCUMENT CONTAINS A DISPUTE
These terms and conditions ("Agreement") apply to your purchase of
computer systems and/or related products and/or services and support sold
in the United States ("Product") by the Dell entity named on the invoice or
acknowledgement ("Dell") provided to you. By accepting delivery of the
Product, you accept and are bound to the terms and conditions of this
Agreement. If you do not wish to be bound by this Agreement, you must notify
Dell immediately and return your purchase pursuant to Dell's Total
Satisfaction Return Policy.
(See: http://support.dell.com/ContactUs/ByPhone.aspx?c=us&l=en&s=
gen for our contact information.) If returned, Product(s) must remain in the
boxes in which they were shipped. THIS AGREEMENT SHALL APPLY UNLESS
(I) YOU HAVE A SEPARATE PURCHASE AGREEMENT WITH DELL, IN WHICH
CASE THE SEPARATE AGREEMENT SHALL GOVERN; OR (II) OTHER DELL
TERMS AND CONDITIONS APPLY TO THE TRANSACTION.
1
Other Documents.
This Agreement may NOT be altered, supplemented, or amended by
the use of any other document(s) unless otherwise agreed to in a
written agreement signed by both you and Dell. If you do not receive
an invoice or acknowledgement in the mail, via e-mail, or with your
Product, information about your purchase may be obtained at
https://support.dell.com/dellcare/Invoice.aspx
or by contacting your
sales representative.
2
Payment Terms; Orders; Quotes; Interest.
Payment terms are within Dell's sole discretion, and, unless otherwise
agreed to by Dell, payment must be made at the time of purchase.
Payment for Product may be made by credit card, wire transfer, or
some other prearranged payment method. Dell may invoice parts of an
order separately. Your order is subject to cancellation by Dell, at Dell's
sole discretion. Unless you and Dell have agreed to a different
discount, Dell's standard pricing policy for Dell-branded systems,
which include both hardware and services in one discounted price,