Husqvarna SM 570 Motorcycle User Manual


 
227
Anwendung Gewinde Nm Kgm Lb/ft
Aplicacion Fileteado
Einstellschraube Kupplung
M6x1 2,84÷3,04 0,29÷0,31 2,1÷2,24
To rnillo ajuste embrague
Befestigungsmutter Kupplungshebel
M8x1,25 7,6÷8,4 0,78÷0,86 5,6÷6,2
Tuerca fijación palanca de mando embrague
Befestigungsschraube Schaltgetriebespermocken
M6x1 (*) 8,5÷8,5 0,87÷0,97 6,3÷7
To rnillo fijación retén de mando caja del cambio
Befestigungsschraube Anlaufhebel
M6x1 11,47÷12,65 1,17÷1,29 8,46÷9,33
To rnillo fijación palanca de arranque
Halteschraube Röllchen Schalgetriebeantriebswelle
M6x1 10,39÷11,57 1,06÷1,18 7,66÷8,53
To rnillo fparada rodillos eje de mando caja del cambio
Verbindung auf Wasserpumpenkorper
M6x1 3,73÷4,12 0,38÷0,42 2,75÷3,04
Empalme sobre el cuerpo bomba de agua
Befestigungsschraube Kühler
M6x1 6,67÷7,45 0,68÷0,76 4,92÷5,50
To rnillo fijación radiatores
Befestigungsschraube Motorenplatte
M8x1,25 33,3÷37,3 3,4÷3,8 24,5÷27,5
To rnillo fijación placa motor
Obere Befestigungsschraube Hinterrahmen
M8x1,25 24,5÷26,5 2,5÷2,7 18,1÷19,5
Tuerca fijación superior el bastidor trasero
Untere Befestigungsschraube Hinterrahmen
M8x1,25 24,5÷26,5 2,5÷2,7 18,1÷19,5
To rnillo fijación inferior del bastidor trasero
Befestigungsschraube Kettenrolle
M8x1,25 25,5÷28,5 2,6÷2,9 18,8÷21
To rnillo fijación rodeta cadena
Befestigungsschraube Bügelbolzen Vorderradbremse
M6x1 4,7÷5,1 0,48÷0,52 3,5÷3,8
To rnillo fijación conexion freno delantero
VERSCHRAUBUNGSMOMENTE / PATAS DE TORSION
(*): “LOCTITE 242”
IMP. 11 / 2002 11-01-2002 16:27 Pagina 227