Filter
Top Products
18
ENGLISHFRANÇAISEESPAÑOL
GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES
Garantía del Sistema de Control de Emisiones (Garantía ECS) para los motores de 1997 y
para los de modelos posteriores:
(a) Aplicabilidad: Esta garantía se aplica a los motores de 1997 y a los de modelos
posteriores. El período de garantía ECS comenzará a partir de la fecha en la cual el
nuevo motor o equipo es adquirido por/suministrado a su Propietario/Comprador Usuario
Final de origen, y continuará por otros 24 meses consecutivos en adelante.
(b) Cobertura de Seguro contra Defectos de Componentes de Emisiones: Subaru-Robin
America, Inc. garantiza al Propietario/al Comprador Usuario Final de origen del nuevo
motor o equipo y a cada Propietario subsiguiente, que cada uno de sus motores está:
(1) Diseñado, construido y equipado para cumplir con todos los Reglamentos aplicables
adoptados por la Agencia de Protección del Ambiente (EPA = Environmental Protection
Agency) y CARB de acuerdo con su autoridad respectiva, y
(2) Libre de defectos en materiales y fabricación los cuales, en cualquier momento del
período de garantía ECS, podrían hacer que una parte garantizada contra defecto de
emisiones no sea idéntica, en todos los aspectos materiales, a la parte descrita en la
solicitud del fabricante de motor para certifi cación.
La Garantía ECS se refi ere solamente a las partes relativas a las emisiones de su motor, de
la siguiente manera:
(1) Se garantizarán todas las partes garantizadas y relativas a las emisiones, que no se
programan para sustitución requerida por mantenimiento en el Manual del Propietario,
por el período de Garantía ECS. Si tal parte está defectuosa durante el período de
Garantía ECS, será reparada o sustituida por Robin America, Inc. de acuerdo con las
cláusulas de la Subsección (4) siguiente. Se garantizará tal parte reparada o sustituida
bajo la Garantía ECS por el resto del período de Garantía ECS.
(2) Se garantizará cualquier parte garantizada y relativa a las emisiones, que se ha
programado solamente para la inspección regular como se especifi ca en el Manual del
Propietario, por el período de Garantía ECS. Un informe en dichas instrucciones escritas
al efecto de “reparar o sustituir si necesario” no reducirá el período de Garantía ECS.
Se garantizará dicha parte reparada o sustituida bajo la Garantía ECS por el resto del
período de Garantía ECS.
(3) Se garantizará cualquier parte garantizada y relativa a las emisiones, que se ha
programado para sustitución requerida por el mantenimiento en el Manual del
Propietario, por el período previo a la primera fecha de sustitución programada para
dicha parte. Si la parte es defectuosa antes de la primera sustitución programada, dicha
parte será reparada o sustituida por Subaru-Robin America, Inc. según las cláusulas de
la Subsección (4) siguiente. Se garantizará tal parte relativa a las emisiones reparada
o sustituida bajo la Garantía ECS por el resto del período de Garantía ECS antes de la
primera fecha programada de sustitución para tal parte relativa a las emisiones.
(4) La reparación o sustitución de cualquier parte garantizada y relativa a las emisiones bajo
esta Garantía ECS será realizada gratis para el Propietario por un Centro de Servicio de
Garantía Subaru-Robin America, Inc. autorizado.