Subaru EA190V Automobile Parts User Manual


 
6
ENGLISHFRANÇAISEESPAÑOL
CONTRÔLES PRÉ-OPÉRATOIRES
REMARQUE : Les moteurs sont expédiés d’usine sans huile. Avant de mettre un moteur
en route, faire le plein d’huile. Ne pas remplir plus que nécessaire.
1. Contrôle du niveau de l’huile
Avant de procéder au contrôle ou au plein d’huile moteur, véri er que le moteur est placé
sur une surface stable et plane et qu’il est à l’arrêt.
• Pour procéder au contrôle du niveau, ne pas visser la pige de niveau d’huile dans
l’ori ce de remplissage. Si le niveau de l’huile est bas, refaire le plein jusqu’au repère
de niveau maxi à l’aide de l’huile de qualité conseillée suivante.
Utiliser une huile détergente automobile 4 temps de classe de service API nuance SE ou plus.
• Choisir une viscosité basée sur la température de l’air ambiant dans les conditions
d’utilisation normale comme indiqué dans le tableau.
Contenance en huile
EA190V ......................20 oz (600 cm
3
)
2. Véri er le carburant
AVERTISSEMENT
Ne pas effectuer le plein de carburant tout en fumant, près d’une amme vive ou à
proximité d’un emplacement avec risque d’incendie.
REMARQUE: LE MOTEUR EST CERTIFIÉ POUR FONCTIONNER AVEC
DE L’ESSENCE SANS PLOMB POUR VÉHICULES À
MOTEUR, SANS DÉPASSER 10% D’ÉTHANOL (E10).
Contenance du réservoir de carburant
EA190V ......................28 oz (850 cm
3
)
AVERTISSEMENT
L’essence est un produit particulièrement in ammable et explosif dans certaines conditions.
Procéder au plein de carburant dans un emplacement bien aéré avec le moteur à l’arrêt.
Ne pas remplir au-dessus du niveau du réservoir de carburant (le volume de carburant
ne devrait pas dépasser le fond de la jauge de niveau de carburant). Après avoir
effectué le plein de carburant, s’assurer que le bouchon du réservoir est parfaitement
fermé.
Niveau maxi
Niveau mini
30
10W-30
5W-30
-20 0 20 40 60 80 100 F
-20 -10 0 10 20 30 C
Pige de niveau
d’huile
Niveau maximum de carburant