Subaru EA190V Automobile Parts User Manual


 
2
ENGLISHFRANÇAISEESPAÑOL
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Veuillez revoir chaque précaution soigneusement.
Faire bien attention au rapport précédé par les mots suivants.
Un “AVERTISSEMENT” met en garde contre la forte
probabilité d’un accident corporel grave ou mortel si les
instructions ne sont pas respectées.
“ATTENTION” met en garde contre la probabilité d’un
accident corporel ou la détérioration de l’équipement si les
instructions ne sont pas respectées.
PRÉCAUTIONS AVEC LES GAZ D’ECHAPPEMENT
Ne jamais utiliser le moteur à l’intérieur ou dans un secteur mal aéré, tel qu’un
garage, un parking, un hangar, etc.
Ne jamais respirer les gaz d’échappement. Ces gaz contiennent de l’oxyde de
carbone, un produit incolore, inodore et particulièrement dangereux pouvant
entraîner la perte de connaissance et la mort.
Prendre toutes les précautions nécessaires quand le moteur est utilisé dans le
voisinage de personnes ou d’animaux.
Ne jamais obstruer le tuyau d’échappement.
PRECAUTIONS POUR LE PLEIN DE CARBURANT
L’essence est un produit particulièrement in ammable et explosif après
vaporisation sous l’effet du feu.
Ne pas procéder au plein de carburant à l’intérieur ou dans un endroit mal aéré.
Couper le moteur avant de procéder au plein de carburant.
Ne pas déposer le bouchon du réservoir de carburant et ne pas procéder au plein
de carburant quand le moteur est chaud ou en marche. Laisser le moteur refroidir
pendant environ 2 minutes avant de procéder au plein de carburant.
Ne pas faire déborder de carburant du réservoir.
En cas de débordement, essuyer soigneusement toute trace de carburant et
attendre que le carburant se soit entièrement évaporé avant de démarrer le moteur.
Après avoir refait le plein, véri er que le bouchon est parfaitement fermé pour
éviter toute fuite.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT