2
ENGLISHFRANÇAISEESPAÑOL
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Por favor, asegúrese de revisar detenidamente cada uno de estos apartados.
Preste especialmente PRECAUCIÓN a las frases procedidas de las palabras siguientes.
“CUIDADO” indica una gran posibilidad de heridas
personales graves o de peligro de muerte si no se siguen
las instrucciones.
“PRECAUCIÓN” indica una posibilidad de heridas personales
o de daños en el equipo si no se siguen las instrucciones.
PRECAUCIONES CON LOS GASES DE ESCAPE
• Nunca utilizar el motor dentro o en un lugar mal ventilado, como un garaje, un
aparcamiento, un hangar, etc.
• No inhale nunca gases de escape. Contienen monóxido de carbono, un gas
incoloro e inodoro, sumamente peligroso que puede causar la pérdida del
conocimiento e incluso la muerte.
• Tenga sumo cuidado cuando trabaje con el motor cerca de personas o animales.
• Mantenga el tubo de escape exento de cuerpos extraños.
PRECAUCIONES DE LLENADO
• La gasolina es muy infl amable y su vapor puede explotar si se enciende.
• No llene combustible en recintos cerrados ni en sitios con ventilación insufi ciente.
• Asegúrese de parar el motor antes del llenado.
• No saque la tapa del depósito de combustible ni llene el depósito de combustible
mientras el motor esté caliente o en marcha. Espere por lo menos 2 minutos a que
se enfríe el motor antes del llenado.
• No llene a rebosar el depósito de combustible.
• Si el combustible se derrama, límpielo con cuidado y espere hasta que el líquido
se haya secado completamente antes de arrancar el motor.
• Después de haber llenado combustible, asegúrese de que la tapa del combustible
esté bien cerrada para evitar que se derrame el combustible.
CUIDADO
PRECAUCIÓN
CUIDADO
CUIDADO