Subaru EA190V Automobile Parts User Manual


 
3
ENGLISHFRANÇAISEESPAÑOL
PRECAUTIONS CONTRE LES INCENDIES
Ne pas fumer à proximité d’un moteur en marche et ne pas approcher de amme vive.
Ne pas utiliser le moteur à proximité de buissons ou brindilles séchés, de chiffons
ou de tout matériau in ammable.
La prise d’air de refroidissement (partie du lanceur à retour automatique) et la
partie échappement du moteur doivent se trouver à une distance d’au moins 1
mètre (3 pieds) des murs, séparations et autres objets in ammables.
Tenir le moteur à l’écart de tout matériau in ammable ou dangereux (ordures,
chiffons, lubri ants, explosifs).
AUTRES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Toujours installer les carters de protection sur les parties rotatives.
Les parties rotatives du moteur comme l’arbre moteur, la poulie, la courroie etc…
présentent un danger potentiel si elles sont laissées exposées. Pour éviter les
accidents, les couvrir avec les carters ou les couvercles appropriés.
Attention aux pièces chaudes.
Le silencieux d’échappement et d’autres pièces du moteur peuvent être
extrêmement chauds quand le moteur est en marche ou vient juste d’être arrêté.
Mettre le moteur en opération en un emplacement sûr et ne pas laisser les enfants
s’approcher d’un moteur en marche.
Ne pas toucher à la bougie et au câble de l’allumage au démarrage du moteur et
pendant la marche de celui-ci.
Ne jamais régler une machine quand celle-ci est raccordée au moteur sans avoir
préalablement débranché le câble d’allumage de la bougie. La mise en rotation
à la main du vilebrequin pendant le réglage ou le nettoyage peut entraîner le
démarrage du moteur et de la machine qui lui est connectée et se traduire en
accident corporel grave pour l’opérateur.
REMARQUE
Si le moteur est utilisé sur une pente prononcée, il risque de se gripper en raison
d’une lubri cation insuf sante, même si l’huile est à son niveau maxi.
Ne pas transporter le moteur quand le réservoir contient de l’essence ou si le
robinet du ltre à carburant est encore ouvert.
Garder le moteur au sec (ne pas le ranger à l’extérieur).
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT