Subaru EA190V Automobile Parts User Manual


 
19
ENGLISHFRANÇAISEESPAÑOL
(5) Lorsque le moteur est inspecté par un Centre de Service de Garantie Subaru-Robin
America, Inc. autorisé, le Propriétaire ne sera pas responsable des coûts de diagnostic si
la réparation peut être assurée par la garantie.
(6) Subaru-Robin America, Inc. sera responsable des dommages à d’autres composants de
moteur originaux ou modi cations approuvées causés par un défaut sous la garantie de
toute pièce relative aux émissions couverte par la garantie ECS.
(7) Durant toute la période de garantie ECS, Subaru-Robin America, Inc. conservera un
stock suf sant de pièces relatives aux émissions garanties pour satisfaire la demande
prévue de telles pièces relatives aux émissions.
(8) Toute pièce de remplacement relative aux émissions autorisée et approuvée de Subaru-
Robin America Inc. peut être utilisée pour l’exécution de tout entretien ou réparation de la
garantie ECS et sera fournie gratis pour l’Acheteur/le Propriétaire. Une telle utilisation ne
diminuera pas les obligations de garantie ECS de Subaru-Robin America, Inc.
(9) Les pièces non approuvées, ajoutées, modi ées, contrefaites et/ou du “Marché gris” ne
peuvent être utilisées pour modi er ou réparer un moteur Subaru-Robin America, Inc.
Une telle utilisation annulera cette garantie ECS et constituera une raison suf sante pour
invalider une réclamation de garantie ECS.
Subaru-Robin America, Inc. ne sera pas responsable, comme spéci é ci-dessous, des
défauts d’aucune pièce garantie d’un moteur Subaru-Robin America, Inc. causés par
l’utilisation d’une pièce non approuvée, ajoutée, modi ée, contrefaite et/ou du “Marché gris”.
LES PIÈCES RELATIVES AUX ÉMISSION COMPRENNENT LES ITEMS SUIVANTS:
1) Système de mesure de carburant:
a) Ensemble du carburateur d’essence et de ses composants internes.
b) Filtre d’essence (si doté)
c) Garnitures du carburateur
d) Pompe de carburant (si doté)
2) Système d’induction d’air, comprenant:
a) Tuyau d’admission/tubulure b) Filtre à air
3) Circuit d’allumage, comprenant:
a) Bougie d’allumage b) Bobine/Module d’allumage
4) Ensemble de silencieux catalytique (si doté), comprenant:
a) Garniture de silencieux b) Tubulure d’échappements
5) Divers, comprenant:
a) Tuyaux, ceintures et connecteurs.