Audiovox TSP-575 Automobile Alarm User Manual


 
Page26
ACCESO DE AJUSTE
MICROFONO
DETECTOR DE
ROTURA DE VIDRIOS
TERMINACION DE LA INSTALACION
Notará que hay (5) cables adicionales que salen directamente de la
salidadegomaparacablesdelmódulodecontroldelasirena,losque
noformanpartedelarnésprincipal. Estoscablesseusanparaadaptar
lainstalaciónalasnecesidadespersonalesysonnecesariosenalgunos
vehículos.
1. Cable fino NEGRO
Esteeselcabledelaantenaparaelreceptorqueestáincorporadoen
elmódulode controldelasirena.Extiendacompletamente estecable
y colóquelo lo más alto posible en el compartimientodel motor para
lograruna distanciamáximaparaeltransmisor.
2. Cable en bucle NEGRO
Este par de cables sale de la salida de goma y está terminado con
conectoresde palahembraymacho de1/8 pulgadas.
Se puede programar este sistema para activarse en forma activa o
pasiva. Los descuentos en las pólizas de seguros son mucho más
grandes para los sistemas de seguridad con activación pasiva. La
activaciónpasivaimplicaqueelsistema deseguridadsólose activará
aloprimir elbotóndeltransmisor. Paraelegir lafuncióndeactivación
activa, simplementeenchufe losdos terminalesjuntos enel cableen
bucle NEGRO.
Laactivación pasivasignificaqueel sistemadeseguridadse activará
automáticamente60segundosdespuésdehaberapagadola llavede
contacto. Todavía dispondrá de la opción de activar el sistema de
inmediatoalapretarelbotóndeltransmisor,perosiseolvidadehacerlo,
el sistemase activaráautomáticamente y brindaráprotección totalal
vehículo. Paraelegirlafuncióndeactivaciónpasiva,asegúresedeque
losdosterminales delcableenbucleNEGRO esténdesconectados y
aisleindividualmentecadaunodelosextremosconlacintaelectroaislante.
3. Cable en bucle AZUL
Este cable sale de la salida de goma y vuelve inmediatamente a la
misma.
Elmódulodecontroldelasirenavienedefábricaprogramadoparaser
activadoverbalmente.Sideseaeliminarlarespuestavocaldelsistema
(sustituya la palabra “ARMED” con un solo “pitido” - reemplace la
palabra “DISARMED” con dos “pitidos” - cambie la palabra “INTRU-
SION” por cuatro “pitidos” y reemplace las palabras “ATTENTION,
BACKINGUP”portrespitidos-pausa-trespitidos...etc.”),simplemente
corteestebucledelcableazulyaisleindividualmenteambosladoscon
cintaelectro aislante.
NOTA:Elmensajedevoz“ATTENTIONINTRUSION”duranteelciclo
de alarma de 60 segundos siempre estará activo. No hay forma de
eliminarestemensaje vocal.
A.Conecte elcable ROJOdel módulodetector derotura devidrios al
cableROJO delarnésprincipaldel módulodecontrolde lasirena.
B.ConecteelcableNEGROdelmódulodetectorderoturadevidriosal
cableNEGROdelarnésprincipaldelmódulodecontroldelasirena
oa unaconexióna tierrasóliday metálicadelchasis.
C.Conecteel cableBLANCOdelmódulo detectorderoturade vidrios
alcableVERDEOSCUROdelarnésprincipaldelmódulodecontrol
dela sirena.
12. Conector de 2 clavijas para interconexión con la
cerradura de la puerta
Hay otro conector de2 clavijas que saledel módulo de control dela
sirena,conuncableROJOy unoNEGRO. Esteconectorseusapara
lainterconexiónopcionaldelacerradura delapuerta,lo quetrabaráy
destrabaráenformaremotalascerraduraseléctricasqueyatienenlas
puertasdelvehículoalactivarodesactivarelsistema. Solamentedebe
usarsela interfazparacerradurade puertaAA9158 conestaalarma.
Siustednoinstalalainterconexiónparalascerradurasdelaspuertas,
norealiceninguna conexiónconestosdoscables.
PROGRAMACIONDELOSTRANSMISORESDELLAVERO
Los dos transmisores de llavero que vienen con este sistema son
transmisores de radiofrecuencia tipo “lenguaje cifrado”, lo que
simplementesignificaqueelmódulodecontroldelasirenaaprenderá
y recordará el número de código individual de cada uno de los
transmisores. Elmódulodecontroldelasirenaaprenderáloscódigos
individuales de(2) transmisores solamente. Si intentaprogramar un
tercertransmisor,seborraráelnúmerodecódigodelprimertransmisor
programado.
IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones de programación en un
sitioendondelasencontrarámásadelante. Siemprequelabateríadel
vehículo se desconecte para algún servicio de mantenimiento, será
necesariovolver aprogramarlostransmisores.
Paraprogramar lostransmisores:
A.Elconectordelarnés principaldelmódulo decontrol dela sirenaya
deberá estar desconectado a esta altura del procedimiento de
instalación. En casocontrario,desconecte elconector.
B.Asegúrese detener ambos transmisores dellavero a mano,luego
conecteelconectordelarnésprincipalenelmódulodecontroldela
sirena. Deberá oirun“pitido”corto provenientedelasirena.
C.Aprieteelbotóndeactivaciónmásgrandedeltransmisornúmero1,
ymanténgaloapretadohastaquelasirenaemitaun“pitido”prolongado.
D.Deinmediatoaprieteymantengaapretadoelbotóndeactivaciónmás
grandedeltransmisornúmero2hastaquelasirenaemitaun“pitido”
prolongado.
E.Losdostransmisoresyaestánprogramados.Ustedpuedecomprobarlo
apretandoelbotóndeactivacióndecadaunodelostransmisores,lo
que resultará en la correspondiente indicación “ACTIVADO” o
“DESACTIVADO”en elmódulode lasirena.
IMPORTANTE: Si solamente uno de los transmisores está en
funcionamiento,repitaelprocedimientodeprogramación.Unavezque
el conector delarnés esté conectado, tendrá sólo15 segundos para
programarambostransmisores. Esteperíodobreveesnecesariopara
brindarunaltonivel deseguridad.