Filter
Top Products
Français Español
71
Operación básicaOpération de base
Enregistrement du code
d’identification du
transmetteur de
télécommande
Avant d'utiliser le système de sécurité pour la
première fois ou après l’achat d'une nouvelle
télécommande, celle-ci doit être enregistrée
pour le système de sécurité. Jusqu’à quatre
télécommandes peuvent être enregistrées.
Couper le contact du véhicule.
Avec le commutateur de désarmement/valet
sur ON remettre et couper le contact à 3
reprises. Le contact sera coupé la dernière
fois. (“CODE LEARNING” (Apprentissage du
code) apparaît sur l’affichage déroulant.)
Appuyer sur la touche TX/PANIC correspon-
dante à la télécommande que l’on souhaite
enregistrer.
(Lorsque l’enregistrement est effectif, le
système émettra un signal sonore deux fois
de suite.)
Relâcher le commutateur de désarmement/
valet.
Remarques :
• Tourner le commutateur de désarmement/
valet sur ON et le maintenir jusqu’à ce
que l’enregistrement est terminé.
• Le mode d’enregistrement se termine
lorsque le commutateur de désarmement/
valet est sur OFF ou que le contact est
mis en mode enregistrement.
Registro del código de
identidad (ID) del
transmisor de control
remoto
Antes de utilizar el sistema de seguridad por
primera vez o después de adquirir un nuevo
control remoto, éste debe ser registrado para
el sistema de seguridad. Pueden registrarse
hasta 4 controles remotos.
Gire la llave de ignición a la posición OFF.
Con el interruptor de desarme/valet en la
posición de encendido, apague y encienda
con la llave de ignición tres veces. La llave
de ignición quedará en la posición OFF al
final. (En la pantalla de visualización en
forma de lista aparecerá “CODE
LEARNING”).
Presione el botón TX/PANIC correspondiente
al transmisor de control remoto que desee
registrar.
(Cuando el registro sea correcto, el sistema
emitirá una señal sonora dos veces.
Libere el interruptor de desarme/valet.
Notas:
• Gire el interruptor de desarme/valet a la
posición ON y manténgalo así hasta que
el registro haya terminado.
• El modo de registro termina cuando el
interruptor de desarme/valet es desactiva-
do o se activa el interruptor de ignición en
el modo de registro.