Alpine SEC-8345 Automobile Alarm User Manual


 
Français Español
43
Operación básicaOpération de base
Valet protégé de la
télécommande
Quand le système est placé en valet avec la
télécommande SEC-8463, tous les détec-
teurs sont inactifs excepté le détecteur de
capot/coffre. Ceci est idéal quand la voiture
est garée ou lavée par quelqu'un parce que
le capot et le coffre seront protégés de yeux
et mains indiscrets. Cependant, parce que la
sirène sonne si ces détecteurs sont touchés,
ce mode de valet protégé N'EST PAS
RECOMMANDÉ quand la voiture est en
train d'être réparée. On peut avoir accès à la
caractéristique de valet protégé avec la clé
de contact en position ON ou OFF.
Mise du système en
valet protégé:
Appuyer sur la touche EXT1/VALET et la
maintenir enfoncée pendant au moins 2
secondes (lorsque le système est désarmé
et la clé de contact est en position OFF).
Le témoin (LED) d'extension s'allumera
pendant 2 secondes pour indiquer que le
système est maintenant en valet.
Valet protegido del
control remoto
Cuando el sistema ha sido puesto en valet
con el control remoto SEC-8463, todos los
sensores son inactivos, exceptuando el
detector de capó/maletero. Esto es ideal
cuando el vehículo es aparcado o lavado por
otra persona ya que el capó y el maletero
serán protegidos de ojos y manos indiscre-
tos. Sin embargo, debido a que la sirena
suena si estos sensores son tocados, este
modo de valet protegido NO ES RECOMEN-
DABLE cuando el vehículo está siendo
reparado. Se puede acceder a la característi-
ca de valet protegido con la llave de contacto
en la posición ON u OFF.
Puesta del sistema en
valet protegido:
Presione el botón EXT1/VALET y manténga-
lo presionado durante 2 segundos por lo
menos (cuando el sistema está desarmado y
la llave de contacto está en la posición OFF).
El indicador (LED) de extensión se iluminará
durante 2 segundos indicando que el sistema
está actualmente en valet.