76
After 2500 Hours
Dopo 2500 Ore
Après 2500 Heures
Nach 2500 Stunden
Después de 2500 Horas
Depois 2500 Horas
PARTIAL OVERHAUL
REVISIONE PARZIALE
REVISION PARTIELLE
TEILÜBERHOLUNG
REVISION PARCIAL
REVISÃO PARCIAL
2500 Hours
h 2500
- Partial Overhaul: Lap valves and valve seats – Check injector pump – Check injection timing – Inspect crankshaft – Check alternator – Inspect starter motor
– Replace fuel lines
5HYLVLRQH3DU]LDOH9HUL¿FDWHQXWDYDOYROH±5HYLVLRQHLQLHWWRULHSRPSHGLLQLH]LRQH±&RQWUROORVSRUJHQ]DLQLHWWRUL±&RQWUROORDQWLFLSLLQLH]LRQH±&RQWUROOR
spazi nocivi tra teste e pistoni – Controllo gioco assiale di albero motore e albero a camme – Serraggio dadi bloccaggio teste – Controllo alternatore – Controllo
PRWRULQRDYYLDPHQWR±3XOL]LDUDGLDWRUHROLRPRWRUHQHOOHDSSOLFD]LRQLLQFXLqSUHVHQWH
5pYLVLRQ3DUWLHOOH9pUL¿FDWLRQGXMRLQWGHVVRXSDSHV±5pYLVLRQLQMHFWHXUVHWSRPSHVG¶LQMHFWLRQ±&RQWU{OHVDLOOLHGHVLQMHFWHXUV±&RQWU{OHDYDQFHjO¶LQMHFWLRQ
&RQWU{OHHVSDFHPHQWPRUWHQWUHODFXODVVHHWOHSLVWRQ±&RQWU{OHMHXD[LDOHQWUHOHYLOHEUHTXLQHWO¶DUEUHjFDPHV±6HUUDJHGHVpFURXVTXLEORTXHQWOHV
XODVVHV±&RQWU{OHGHO¶DOWHUQDWHXU±&RQWU{OHGXGpPDUUHXU±1HWWR\DJHGXUDGLDWHXUKXLOHGDQVOHVYHUVLRQVRLOHVWSUpYX
7HLOLQVSHNWLRQhEHUSUIXQJGHU'LFKWLJNHLWGHU9HQWLOH±,QVSHNWLRQGHU(LQVSULW]GVHQXQG(LQVSULW]SXPSHQ±.RQWUROOHGHVVWDWLVFKHQ)|UGHUEHJLQQV
±.RQWUROOH6SDOWPD]ZLVFKHQ.RSIXQG.ROEHQ±.RQWUROOHGHV$[LDOVSLHOVYRQ0RWRUZHOOHXQG1RFNHQZHOOH±$Q]XJGHU%HIHVWLJXQJVPXWWHUQGHU.|SIH
±.RQWUROOH'UHKVWURPJHQHUDWRU±.RQWUROOH$QODVVHU±5HLQLJXQJgONKOHUEHLGHQHQWVSUHFKHQGHQ$XVIKUXQJHQ
- Revisión Parcial: Prueba resistencia válvulas – Revisión inyectores y bombas de inyección – Controlar la salida de la punta inyectores – Controlar el inicio
LQ\HFFLyQ±&RQWURODUHOHVSDFLRPXHUWRHQWUHFXODWD\SLVWyQ±&RQWURODUHOMXHJRD[LDOGHHMHPRWRU\HMHGHOHYDV±$SUHWDUODVWXHUFDVGH¿MDFLyQGHODV
FXODWDV±&RQWURODOWHUQDGRU±&RQWUROPRWRUGHDUUDQTXH±/LPSLH]DUDGLDGRUDFHLWHHQODVYHUVLRQHVHQTXHHVWiSUHVHQWH
5HYLVmR3DUFLDO9HUL¿FDomRGDUHWHQomRGDVYiOYXODV±5HYLVmRGRVLQMHFWRUHVHGDVERPEDVGHLQMHFomR±&RQWURORGDVDOLrQFLDGRVLQMHFWRUHV±&RQWURORGR
DYDQoRGDLQMHFomR±&RQWURORGRHVSDoRQRFLYRHQWUHFDEHoRWHHSLVWmR±&RQWURORGDWROHUkQFLDD[LDOGRHL[RGRPRWRUHGRHL[RGHH[FrQWULFRV±$SHUWR
GDVSRUFDVGHEORTXHLRGRVFDEHoRWHV±&RQWURORGRDOWHUQDGRU±&RQWURORGRPRWRUGHDUUDQTXH±/LPSH]DGRUDGLDGRUGRyOHRQDVYHUV}HVHPTXHHVWi
SUHVHQWH