Filter
Top Products
266
- Mettere una busta di plastica sopra il tubo
di scarico per evitare che entri umidità.
- Coprire il motociclo per proteggerlo da
polvere e sporcizia.
Per rimettere in attività il motociclo,
procedere come segue:
- Accertarsi che la candela sia serrata .
- Riempire il serbatoio carburante.
- Far girare il motore per circa 5 minuti per
scaldare l’olio dopodichè scaricare
quest’ultimo.
- Versare olio fresco nel carter (pagina 90).
- Controllare tutti i punti richiamati nella
sezione “Controlli e Registrazioni” (pagina
84).
- Lubrificare tutti i punti richiamati nella
sezione “Lubrificazione” (pagina 84).
- Tie a plastic bag over the exhaust pipe to
prevent moisture from entering.
- Put a cover over the motorcycle to keep
dust and dirt from collecting on it.
To put the motorcycle back into the use af-
ter storage.
- Make sure the spark plug is tight.
- Fill the fuel tank.
- Run the engine for about five minutes to
warm the oil, and drain the transmission
oil.
- Put in fresh transmission oil (P. 90).
- Check all the points listed under the in-
spection and Adjustment Section (P. 84
- Lubricate the points (listed in the
Lubrication Section P. 84).
- Placer une enveloppe en plastique sur le
tuyau d’échappement pour le protéger de
l’humidité.
- Recouvrir la moto pour le protéger de la
poussière et de la salissure.
Pour remettre le motocycle en état de
marche, opérer comme suit:
- Assurez-vous que la bougie soit bien
serrée.
- Remplir le réservoir carburant.
- Tourner le moteur pour environ 5 minutes
pour chauffer l’huile et après, effectuer une
vidange d’huile.
- Verser la nouvelle huile dans le carter
(page 90).
- Contrôler tous les points indiqués dans la
section “Contrôles et Réglages” (page 84).
- Lubrifier tous les points indiqués dans la
section “Lubrification” (page 84).
IMP.13-250/360-2002 11-12-2001 11:48 Pagina 266