Husqvarna WR 2002 Motorcycle User Manual


 
255
Anwendung Gewinde Nm Kgm Lb/ft
Aplicacion Fileteado
Obere Befestigungsschraube Kettenführung (WR)
M8x1,25 23,3÷26,5 2,4÷2,7 17,3÷19,5
To rnillo fij. superior guia de cadena (WR)
Befestigungsschraube Gleitschuh
M5x0,8 4,4 0,45 3,2
To rnillo fij. patin
Hintere Befestigungsschraube Kettenführung (CR)
M6x1 9,8÷10,8 1,0÷1,1 7,2÷7,9
To rnillo fij. trasera guia de cadena (C R)
Vordere Befestigungsschraube Kettenführung (CR)
M8x1,25 9,8÷10,8 1,0÷,1,1 7,2÷7,9
To rnillo fij. delantera guia de cadena (CR)
Befestigungsschraube hinteres Kotblech
M6x1 10,3÷11,3 1,05÷1,15 7,6÷8,3
To rnillo fij. guardabarros trasero
Befestigungsschraube Vorderkotblech
M6x1 10,3÷11,3 1,05÷1,15 7,6÷8,3
To rnillo fij. guardabarros delantero
Hintere Befestigungsschraube Kettenabdeckung (WR)
M5x0,8 4,4 0,45 3,2
To rn illo fij. trasera cubrecadenas (WR)
Befestigungsschraube vorderer Nummertrager (CR) M6x1 10,3÷11,3 1,05÷1,15 7,6÷8,3
To rnillo fij. portanumeros delantero (CR) M5x0,8 5,6÷6,2 0,57÷0,63 4,1÷4,5
Befestigungsschraube Luftleitcleche
M6x1 5,6÷6,2 0,57÷0,63 4,1÷4,5
To rnillo fij. transportadores de aire
Vordere Befestigungsschraube der Seitenpaneele
M6x1 3,2÷3,6 0,33÷0,37 2,4÷2,7
To rnillo fij. panelos laterales
Befestigungsschraube des seitlichen Nummerträgers (hinterer)
M6x1 5,6÷6,2 0,57÷0,63 4,1÷4,5
To rnillo fij. portanúmero lateral (posterior)
VERSCHRAUBUNGSMOMENTE / PATAS DE TORSION
untere, inferior
obere, superior
(*): “LOCTITE 242”
IMP.12-250/360-2002 11-12-2001 11:45 Pagina 255