Filter
Top Products
74-ES
ALPINE NVD-A802 68-06194Z86-A (ES)
Reconocimiento de voz
Acerca del botón SPEAK
El botón SPEAK se utiliza para la navegación con voz. Pulse este
botón para activar el modo de funcionamiento por voz.
Para que el reconocimiento de voz funcione
adecuadamente
En ocasiones, la navegación con voz puede no funcionar bien, en
función de la situación en que se utilice.
Para que el reconocimiento de voz funcione adecuadamente, no
olvide leer las recomendaciones siguientes.
Instale el micrófono en un lugar adecuado.
Instálelo en un lugar en que la voz del conductor pueda
detectarse con claridad. Ajuste la distancia entre el micrófono
y la posición del conductor, de tal modo que a este último no
le resulte difícil hablar en el micrófono. Si desea obtener más
información sobre la instalación, consulte el manual de
instalación suministrado.
Reduzca el volumen de la radio del coche.
Para garantizar el reconocimiento de voz, reduzca el volumen
de la radio del coche tanto como sea necesario.
Cierre las ventanas.
Compruebe que todas las ventanas están cerradas durante el
funcionamiento de voz, ya que el ruido ambiente, el ruido del
motor o el ruido del viento pueden interferir con el
reconocimiento.
Hable con claridad.
Hable directamente en el micrófono, a un ritmo adecuado y
evitando las pausas largas.
Utilice únicamente los comandos de voz especificados.
El sistema solamente reconoce estos comandos.
Asimismo, asegúrese de pronunciar correctamente.
No converse con nadie cuando vaya a emitir un
comando de voz.
Es posible que su voz no se reconozca si no distingue el tono
de la conversación normal y el de los comandos de voz.
Conserve una postura de conducción natural mientras
utiliza los comandos de voz, de tal forma que pueda
sujetar el volante con normalidad y sin necesidad de
inclinarse hacia el micrófono para hablar.
Si habla con acento, es posible que la voz no se
reconozca.
Por ello, pronuncie los comandos con claridad en todo
momento.
• Si el cable IN-INT (suministrado con la unidad
principal de Alpine) está conectado, el volumen se
reducirá automáticamente por la conexión del cable de
silenciamiento.
Para obtener más información sobre la conexión,
consulte el manual de instalación adicional.
• Si el sistema no reconoce su voz, cambie la ubicación
del micrófono. De este modo, el reconocimiento de voz
mejorará.
• Los anuncios de la guía de voz se interrumpen durante
el funcionamiento de voz.
Uso del sistema de control de voz
La mayor parte de las funciones del sistema se pueden controlar
con órdenes de voz. El sistema de control de voz se activa con el
botón SPEAK. Para controlar la navegación por voz, pulse y
suelte el botón SPEAK, espere a percibir la señal acústica y, a
continuación, dé la orden de voz. Cuando el micrófono recoja la
orden, el sistema cambiará la visualización como respuesta y le
pedirá la siguiente orden. Con el botón SPEAK, responda a la
petición como corresponda.
1
Pulse el botón SPEAK (HABLAR).
Escuchará una señal acústica y se mostrará el icono
en la pantalla durante 2 segundos.
2
Cuando aparezca el icono de voz ,
pronuncie el comando de voz que desee en el
micrófono.
El sistema cambiará la visualización como respuesta
al comando y le pedirá que pronuncie el siguiente.
3
Realice las operaciones descritas en los
pasos 1 y 2 varias veces.
• Los comandos hablados coinciden en su mayoría con
las frases que aparecen en pantalla. Para aquéllas que
no coincidan, consulte la sección “Índice de comandos
de voz” (página 78).
• Si no sabe qué comando de voz utilizar, recurra a la
función de ayuda. Consulte la sección “Uso del sistema
de control de voz” (página 75).
• Si el sistema no entiende un comando o si espera
demasiado tiempo para pronunciarlo, escuchará el
mensaje “Disculpe”. Si el sistema no puede procesar
una orden o si la orden no es la adecuada para la
pantalla en la que se encuentra, escuchará una señal
acústica.
Icono de voz