Kohler KDW1003 Automobile Parts User Manual


  Open as PDF
of 152
 
3
TABLE OF CONTENTS - INDICE - TABLE DES MATERIES - INHALTS/VERZEICHNIS - INDICE - INDÍCEINDICE - TABLE DES MATERIES - INHALTS/VERZEICHNIS - INDICE - INDÍCE
Every 250 Hours - Ogni 250 Ore - Toutes les 250 Heures - Alle 250 Stunden -
&DGD+RUDV&DGD2UDV............................................................................74-80
Every 350 Hours - Ogni 350 Ore - Toutes les 350 Heures - Alle 350 Stunden -
&DGD+RUDV&DGD2UDV............................................................................81-83
Every 500 hours - Ogni 500 Ore - Toutes les 500 Heures - Alle 500 Stunden -
&DGDKRUDV&DGD+RUDV.................................................................................83
Every 1000 Hours - Ogni 1000 Ore - Aux 1000 Heures Alle 1000 Stunden -
&DGD+RUDV&DGD+RUDV.......................................................................84-87
MAINTENANCE TO BE PERFORMED BY AUTHORIZED DEALER
MANUTENZIONE DA ESEGUIRSI SOLO PRESSO STAZIONI DI SERVIZIO
ENTRETIEN À EFFECTUER PRÈS DES STATIONS-SERVICE
AN TANKSTELLEN DURCHZUFÜHRENDE WARTUNG
MANTENIMIENTO A REALIZAR EN LAS ESTACIONES DE SERVICIO
MANUTENÇÃO A SER EFECTUADA NAS ESTAÇÕES DE SERVIÇO
Every 500 Hours - Ogni 500 Ore - Toutes les 500 Heures - Alle 500 Stunden -
&DGD+RUDV&DGD+RUDV................................................................................89
Every 1000 Hours - Ogni 1000 Ore - Aux 1000 Heures - Alle 1000 Stunden -
&DGD+RUDV&DGD+RUDV.......................................................................89-90
After 4000 Hours - Dopo 4000 Ore - Après 4000 Heures - Nach 4000 Stunden -
Después de 4000 Horas - Depois 4000 Horas...............................................................90
After 5000 Hours - Dopo 5000 ore - Après 5000 Heures - Nach 5000 Stunden -
Después de 5000 Horas - Depois 5000 Horas...............................................................91
After 10,000 Hours - Dopo 10000 Ore - Après 10000 Heures - Nach 10000
Stunden - Después de 10000 Horas - Depois 10000 Horas..........................................92
6WRUDJH,PPDJD]]LQDJJLR&RQVHUYD]LRQH6WRFNDJH&RQVHUYDWLRQ
.RQVHUYLHUXQJ(UKDOWXQJ$OPDFHQDMH$OPDFHPDMH$UPD]HQDJHP...................94-100
Troubleshooting - Inconvenienti - Inconvenients - Betriebsstoerungen -Inconvenienti - Inconvenients - Betriebsstoerungen -
Anomalis - Inconvenientes ....................................................................................101-112
6\VWHPV&LUFXLWL  &LUFXLWV  $QODJHQ&LUFXLWL&LUFXLWV$QODJHQ - Instalaciones - &LUFXLWRV................................. 113
(OHFWULFDO6\VWHP$&LUFXLWR(OHWWULFR$&LUFXLW(OHFWULTXH
$(OHNWULVFKH$QODJH$&LUFXLWR(OHFWULFR$
&LUFXLWR(OpFWULFR$....................................................................................... 114-115
Electrical System 30A - &ircuito Elettrico 30A
&LUFXLW(OHFWULTXH$(OHNWULVFKH$QODJH$
&LUFXLWR(OHFWULFR$&LUFXLWR(OpFWULFR$....................................................... 116-117
Wiring Diagram for Glow Plug Pre-Heating Relay - SFKHPDGL&ROOHJDPHQWR3HU
&HQWUDOLQDGL3UHULVFDOGR6FKpPD GH &kEODJH SRXU %RvWH GH 3UpFKDXIIDJH6FKpPDGH&kEODJHSRXU%RvWHGH3UpFKDXIIDJH
$QVFKOXSODQGHV6WHXHUJHKlXVHVGHU9RUZlUPXQJ(VTXHPD GH &RQH[LyQ(VTXHPDGH&RQH[LyQ
SDUDOD&HQWUDOLWDGH3UHFDOHQWDPLHQWR(VTXHPD GH &RQH[mR SDUD &HQWUDO GH(VTXHPDGH&RQH[mRSDUD&HQWUDOGH
Pré-Aquecimento..........................................................................................................118
$VVHPEO\'LDJUDPIRU9ROWDJH5HJXODWRUSchema Montaggio Regolatore di
Tensione - Schéma de Montage pour Régulateur de Tension - MontageschemaSchéma de Montage pour Régulateur de Tension - MontageschemaMontageschema
des Spannungsreglers - Esquema del Montaje del Regulador de la Tensión -
Esquema de Montagem Regulador de Tensão............................................................119
Wiring Diagram for Motor - SFKHPD(OHWWULFR&DEODJJLR0RWRUH
6FKpPDGH&kEODJH0RWHXU6FKDOWSODQ GHU 0RWRUYHUNDEHOXQJ  (VTXHPDSchaltplan der Motorverkabelung - Esquema
(OpFWULFRGHO&DEOHDGRGHO0RWRU
- (VTXHPD(OpFWULFR(OHFWUL¿FDomR0RWRU................120
Lubrication System - &LUFXLWR/XEUL¿FD]LRQH&LUFXLWGH*UDLVVDJH
6FKPLHU|ONUHLVODX&LUFXLWRGH/XEUL¿FDFLyQ&LUFXLWR/XEUL¿FDomR............................121
&RROLQJ&LUFXLW&LUFXLWRGL5DIIUHGGDPHQWR&LUFXLWGH5HIURLGLVVHPHQW
.KOZDVVHUNUHLVODXI&LUFXLWRGH5HIULJHUDFLyQ&LUFXLWRGH(VIULDPHQWR..................122
)XHO6\VWHP&LUFXLWR&RPEXVWLELOH&LUFXLWGH*UDLVVDJH.UDIWVWRIIDQODJH
&LUFXLWR&RPEXVWLELOH&LUFXLWR&RPEXVWLYHO ...............................................................123
General System Diagram for Radiator - Schema Impianto Generale per
6FDPELDWRUHGL&DORUH6FKpPD ,QVWDOODWLRQ *pQpUDOH SRXU eFKDQJHXU GH &KDOHXU 6FKpPD,QVWDOODWLRQ*pQpUDOHSRXUeFKDQJHXUGH&KDOHXU
6FKDOWSODQGHU+DXSWDQODJHIUGHQ:lUPHDXVWDXVFKHU(VTXHPD GH ODEsquema de la
,QVWDODFLyQ*HQHUDOGHO,QWHUFDPELDGRUGH&DORU
(VTXHPD,QVWDODomR*HUDOSDUD3HUPXWDGRUGH&DORU.................................................124
%DWWHU\5HFRPPHQGDWLRQV%DWWHULH &RQVLJOLDWH  %DWWHULHV &RQVHLOOpHV %DWWHULH&RQVLJOLDWH%DWWHULHV&RQVHLOOpHV
(PSIRKOHQH%DWWHULH%DWHUtDV5HFRPHQGDGDV%DWHULDV5HFRPHQGDGDV................125
/LPLWHG<HDU.RKOHU'LHVHO(QJLQH:DUUDQW\.....................................................126-129
*DUDQ]LD/LPLWDWD'L$QQL0RWRUH'LHVHO.RKOHU ..............................................130-133
*DUDQWLH/LPLWpH'H$QV0RWHXUV'LHVHO.RKOHU...............................................134-137
(LQJHVFKUlQNWH-lKULJH'LHVHOPRWRUJDUDQWLH9RQ.RKOHU................................. 138-141
*DUDQWtD/LPLWDGD'H$xRV3DUD0RWRU'LHVHO.RKOHU......................................142-145
*DUDQWLD/LPLWDGD'H$QRV.RKOHU3DUD0RWRUD'LHVHO ....................................146-149
6HUYLFH$VVLVWHQ]D6HUYLFH6HUYLFH$VLVWHQFLD3HGLGRV$VLVWrQFLD..................150
2UGHULQJ3DUWV2UGLQH5LFDPEL&RPPDQGHV3LHFHV
E-teil Bestellungen - Pedidos de Repuestos
3HGLGRV5HFiPELRV......................................................................................................150
 previous next