Kohler KDW1003 Automobile Parts User Manual


 
18
CHECK - CONTROLLO - CONTRÔLE - KONTROLLE - COMPROBACÍON - CONTRÔLECONTROLLO - CONTRÔLE - KONTROLLE - COMPROBACÍON - CONTRÔLE
&RROLQJ+RVHV0DQLFRWWL/LTXLGRGL5DIIUHGGDPHQWR0DQFKRQVGH/LTXLGHGH5HIURLGLVVHPHQW0XIIHQ
GHV.KOPLWWHOV0DQJXLWRVGH/tTXLGRGH5HIURJHUDFLyQ&DVTXLOKRVSDUD/tTXLGRGH$UUHIHFLPHQWR
5XEEHU,QWDNH+RVH$LU)LOWHUDQG,QWDNH0DQLIROGIRU(QJLQHVZLWK5HPRWH$LU)LOWHU7XERLQ*RPPD
$VS)LOWUR$ULD&ROO$VS3HU0RW&RQ)LOWUR$ULDD'LVW7X\DXG¶$VSLUDWLRQHQ&DRXWFKRXF)LOWUHj$LU
GX&ROOHFWHXUG¶$GPLVVLRQ3RXU0RW$YHF6\VWqPHGH)LOWUDJHG¶$LUj'LVWDQFH*XPPLDQVDXJVFKODXFK
/XIW¿OWHU$QVDXJNUPPHU)U0RW0LW/XIW¿OWHU0LW$EVWDQG7XERGH*RPDGH'LPHQVLyQ)LOWURGH
$LUH&ROHFWRUGH$GPLVLyQ3DUD0RW&RQ)LOWURGH$LUH5HPRWR7XERGH%RUUDFKDGH$VSLUDomR)LOWUR
DU&ROHFWRUGH$VSLUDomR3DUD0RWFRP)LOWURGHDUD'LVWkQFLD
9DOYH&OHDUDQFH5HJLVWUR*LRFR9DOYROH5pJODJH-HX6RXSDSHV(LQVWDOOHQGHV9HQWLOVSLHOV$MXVWH
da 7RODUkQFLD5HJLVWUR-XHJRGH9iOYXODV$SXUDPHQWRYiOYXOD
IQMHFWRU&OHDQLQJDQG$GMXVWPHQW7DUDWXUDH3XOL]LD,QLHWWRUL7DUDJHHW1HWWR\DJH,QMHFWHXU
(LQVSULW]GVHQhEHUSUIHQ$MXVWH\/LPSLH]D,Q\HFWRUHV7DUDGXUDH/LPSH]D,QMHFWRUHV
)OXVK5DGLDWRU3XOL]LD,QWHUQD5DGLDWRUH1HWWR\DJH,QWpULHXUGX5DGLDWHXU,QQHQUHLQLJXQJGHV.KOHUV
- Limpieza del Interior del Radiador - Limpeza Interna do Radiador
&OHDQ)XHO7DQN3XOL]LD6HUEDWRWLR&RPEXVWLELOH1HWWR\DJHGX5pVHUYRLUj&RPEXVWLEOH5HLQLJXQJ
.UDIWVWRIIWDQN/LPSLH]D'HSyVLWR&RPEXVWLEOH/LPSH]DGR'HSyVLWRGR&RPEXVWtYHO
(*)
(**)
OPERATION DESCRIPTION - DESCRIZIONE OPERAZIONE
DESCRIPTION DE L’OPÉRATION - BESCHREIBUNG DES ARBEITSVORGANGS
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN - DESCRIÇÃO DA OPERAÇÃO
FREQUENCY x HOURS - PERIODICITA’ x ORE
FREQUENCE x HEURES - WARTUNGSPERIODEN x STUNDEN
PERIODO x HORAS - FREQUÉNCIA x HORAS
10 250 300 500 1000 5000 10000