73
NOTE: 5HVSHFWWKHHQYLURQPHQWGLVSRVHRIXVHGRLO¿OWHULQ
accordance with local ordinances.
NOTE: 4XDQGRVLVRVWLWXLVFHLO¿OWURROLRWHQHUORVHSDUDWRGDDOWUL
UL¿XWL
NOTE: /RUVGXUHPSODFHPHQWGX¿OWUHjKXLOHOHWHQLUVpSDUpGHV
autres déchets.
BEMERKUNG::HQQPDQGHQgO¿OWHUHUVHW]WLVWHUJHWUHQQWYRQGHP
anderen Abfall aufzubewahren.
NOTA: &XDQGRVHFDPELDHO¿OWURDFHLWHPDQWHQHUORVHSDUDGRGH
otros desechos.
NOTA: 4XDQGRVHVXEVWLWXLR¿OWURGRyOHRRPHVPRGHYHVHU
separado dos outros refugos.
,QVWDOOWKHQHZRLO¿OWHUDQGKDQGWLJKWHQ
5LPRQWDUHXQ¿OWURROLRQXRYRHVHUUDUORHVFOXVLYDPHQWHDPDQR
0RQWHUXQ¿OWUHjKXLOHQHXIHQOHVHUUDQWjODPDLQ
(LQHQQHXHQgO¿OWHUHLQVHW]HQXQGGLHVHQQXUPLWGHU+DQG
festdrehen.
0RQWDUXQ¿OWURGHDLUHQXHYR\DSUHWDUORH[FOXVLYDPHQWHDPDQR
9ROWHDPRQWDUXPQRYR¿OWURGRyOHRHDSHUWHRH[FOXVLYDPHQWHD
mão.
Change Fuel Filter
Sostituzione Filtro
Combustibile
Remplacement Filtre à
Combustible
:HFKVHO%UHQQVWRI¿OWHU
Sostitución Filtro
Combustible
Substituição Filtro
Combustível
5HPRYHIXHO¿OWHU
7RJOLHUHLO¿OWURFRPEXVWLELOH
'pPRQWHUOH¿OWUHjJDVRLO
(QWIHUQHQ6LHGHQ.UDIWVWRI¿OWHU
4XLWDUHO¿OWURFRPEXVWLEOH
7LUDUIRUDR¿OWURFRPEXVWtYHO
NOTE: ,IHQJLQHXVDJHLVORZFKDQJHIXHO¿OWHURQFHSHU\HDU
NOTE: In caso di scarso utilizzo: ogni anno.
NOTE: (QFDVG¶HPSORLOLPLWqFKDTXHDQV
BEMERKUNG: Im Falls einer niedrigen Benutzung: alle Jahre.
NOTA: (QFDVRGHHVFDVDXWLOL]DFLyQFDGDDxRV
NOTA: (PVLWXDo}HVGHUHGX]LGDXWLOL]DomRWRGRVRVDQRV