Kohler KD425-2 Automobile Parts User Manual


  Open as PDF
of 136
 
17
Oil Level - Livello Olio Motore - Niveau Huile Moteur - Ölstanddaten - Nivel Aceite del Motor - Nivel Óleo do Motor
2LO%DWK&OHDQLQJ3XOL]LD)LOWUR$ULDD%DJQRG¶2OLR1HWWR\DJD)LOWUHD$LUHQ%DLQG¶+XLOHgOEDGOXIW¿OWHU5HLQLJXQJ
$LU)LOWHU,QVSHFWLRQ/LPSLH]D)LOWUR$LUD%DxR$LUHD%DxRGH$FHLWH/LPSH]D)LOWURDUD%DQKRGHÑOHR
&RQWUROOR)LOWUR$ULDD6HFFR&RQWUROOH)LOWUHD$LU6HF7URFNHQOXIW¿OWHU.RQWUROOH&RPSUREDU)LOWURGH$LUHD6HFR
&RQWU{OH)LOWURDUj6HFR
External Oil Radiator and Cooling System Cleaning - Pulizia Esterna del Radiatore Olio e del Sistem di Raffreddamento -
1HWWR\JDJH([WHUQHGX5DGLDWHXU+XLOHHWGXH6\VWqPHGH5HIURLGLVVHPHQWbXHUH5HLQLJXQJGHVgONKOHUVXQGGHV
Kühlsystems - Limpieza Externa del Radiador Aceite y del Sistem de Refrigeración - Limpeza Externa do Radiador do
Óleo e do Sistema de Arrefecimento
Internal Oil Filter Cleaning - Pulizia Filtro Olio Interno - Nettoyage du Filtre á Huile Interne - Reinigung des Inneren
gO¿OWHUV/LPSLH]DGHO)LOWURGH$FHLWH,QWHUQR
&OHDQDQG6HW,QMHFWRUV7DUDWXUDH3XOL]LD,QLHWWRUL7DUDJHHW1HWWR\DJH,QMHFWHXU(LQVSULW]GVHQhEHUSUIHQ
$MXVWH\/LPSLH]D,Q\HFWRUHV7DUDGXUDH/LPSH]D,QMHWRUHV
ORDINARY MAINTENANCE INDEX - MANUNTENZIONE ORDINARIA
ENTRETIEN ORDINAIRE - ORDENTLICHE WARTUNG
MANUTENCION ORDINARIA - MANUNTENAÇÃO NORMAL
P.
66-67
P.
71-72
FREQUENCY x HOURS - PERIODICITA x ORE
FREQUENCE x HEURES - WARTUNGSPERIODEN x STUNDEN
PERIODO x HORAS - FREQUÉNCIA x HORAS
10 125 250 500 1000 2500 5000
CHECK - CONTROLLO - CONTRÔLE - KONTROLLE - COMPROBACÍON - CONTRÔLE
(***)
MAINTENANCE SCHEDULE - DESCRIZIONE OPERAZIONE -
DESCRIPTION DE L’OPÉRATION - BESCHREIBUNG DES ARBEITSVORGANGS
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN - DESCRIÇÃO DA OPERAÇÃO
P.
63
P.
64-66
P. ??
P.
68
,QWDNH+RVH'U\$LU&OHDQHU,QWDNH0DQLIROG7XERHQ*DPPD$VSLUD]LRQH)LOWUR$ULDD6HFFR&ROOHWWRUH
G¶$VSLUD]LRQH7X\DXG¶DGPLVVLRQHQFDRXWFKRXF¿OWUHjDLUD6HF&ROOHFWHXUG¶$GPLVVLRQ$QVDXJJXPPLVFKODXFK
7URFNHQ/XIW¿OWHU$QVDXJNUPPHU7XERGH'RPDGH$GPLVLyQ)LOWURGH$LUHD6HFR&ROHFWRUGH$GPLVLyQ7XERGH
%RUUDFKDGH$VSLUDomR)LOWURDUj6HFR&ROHFWRUGH$VSLUDomR
9DOYH&OHDUDQFH5HJLVWUR*LRFR9DOYROH%LODQFLHUL5pJODJH-HX6RXSDSHV&XOEXWHXUV(LQVWDOOHQGHV9HQWLOVSLHOV
.LSSKHEHO$MXVWHGD7ROHUkQFLDGDV9iOYXODV%DODQFLQHV5HJLVWUR-XHJRGH9iOYXODV%LODQFLQV
Cleaning Fuel Tank - Pulizia Serbatoio Combustibile - Nettoyage du Réservoir à Combustible - Reinigung Kraftstofftank -
/LPSLH]D'HSyVLWR&RPEXVWLEOH/LPSH]DGR'HSyVLWRGR&RPEXVWtYHO
P.
77
P.
77
P.
77
P.
74
 previous next