99
LAGERUNG DES MOTORS
- Im Fall einer längeren Nichtbenutzung des Motors die Umgebungsbedingungen und das
9HUSDFNXQJVPDWHULDOSUIHQXQGVLFKHUVWHOOHQGDVVGLHVH%HGLQJXQJHQHLQHNRUUHNWH
$XIEHZDKUXQJJHZlKUOHLVWHQ
Gegebenenfalls den Motor mit einer geeigneten Schutzabdeckung abdecken.
'HQ0RWRUQLFKWGLUHNWDXIGHP%RGHQLQIHXFKWHURGHU:LWWHUXQJVHLQÀVVHQ
DXVJHVHW]WHU8PJHEXQJLQGHU1lKHYRQ+RFKVSDQQXQJVOHLWXQJHQXVZDXIEHZDKUHQ
:HQQGHU0RWRUQDFK$EODXIYRQ0RQDWHQZHLWHUKLQQLFKWYHUZHQGHWZLUGPXVV
HLQ6FKXW]HLQJULIIYRUJHQRPPHQZHUGHQXPGLH/DJHUXQJVGDXHU]XYHUOlQJHUQ
VLHKH³6FKXW]EHKDQGOXQJ´
SCHUTZBEHANDLUNG
'HQ6WDQGGHV.KOPLWWHOVXQGGHV0RWRU|OVNRQWUROOLHUHQ
.UDIWVWRIIWDQNHQXQGGDV$GGLWLY$*,35867,$17LQ0LVFKXQJEHLJHEHQ
'HQ0RWRUVWDUWHQXQG0LQXWHQODQJXQEHODVWHWXQGEHL/HHUODXIGUHK]DKOODXIHQ
lassen.
'HQ0RWRUDEVWHOOHQ
'DV6FKPLHU|OHQWIHUQHQ
'HQgOVXPSIPLW6FKXW]|O$*,35867,$IOOHQ
'HQ0RWRUVWDUWHQXQGSUIHQRE.UDIWVWRIIRGHUgOOHFNDJHQYRUOLHJHQ
'HQ0RWRU0LQXWHQODQJEHLôGHU+|FKVWGUHK]DKOODXIHQODVVHQ
'HQ0RWRUDEVWHOOHQ
'HQ.UDIWVWRIIWDQNYROOVWlQGLJOHHUHQ
'HQ.UDIWVWRII¿OWHUHUQHXHUQ
gOGHU7\SH6$(:LQGLH$XVSXIIXQG$QVDXJNUPPHUVSULW]HQ
$OOHgIIQXQJHQYHUVFKOLHHQGDPLWNHLQH)UHPGN|USHUHLQGULQJHQN|QQHQ
$OOH$XHQWHLOHGHV0RWRUVVRUJIlOWLJPLWJHHLJQHWHQ3URGXNWHQUHLQLJHQ
1LFKWODFNLHUWH7HLOHPLW6FKXW]PLWWHOQEHKDQGHOQ$*,35867,$)
'HQ5LHPHQ'UHKVWURPJHQHUDWRU/IWHUUDGORFNHUQ
17. Gegebenenfalls den Motor mit einer Schutzplane abdecken.
In den Ländern, in denen die Produkte von AGIP nicht erhältlich sind, kann
HLQJOHLFKZHUWLJHV3URGXNWYHUZHQGHWZHUGHQPLW6SH]L¿NDWLRQHQ0,//
21260C).
6SlWHVWHQVQDFKMHZHLOV0RQDWHQGHU1LFKWEHQXW]XQJPXVVGHU0RWRU
JHVWDUWHWZHUGHQGDEHLZHUGHQDOOH$UEHLWVYRUJlQJH]XUÄ/DJHUXQJGHV0RWRUV³
ZLHGHUKROW
INBETRIEBNAHME DES MOTORS NACH DER SCHUTZBEHANDLUNG
Vor dem Start und der Inbetriebnahme des Motors am Ende einer längeren Nichtbenutzung
PVVHQHLQLJH$UEHLWHQGXUFKJHIKUWZHUGHQXPGLHPD[LPDOH(I¿]LHQ]GHV0RWRUV]X
JHZlKUOHLVWHQ
'LH6FKXW]SODQHHQWIHUQHQ
'LH(LQXQG$XVODVVNDQlOHYRQHY9HUVWRSIXQJHQEHIUHLHQ
'LHDXHQDQJHEUDFKWH6FKXW]VFKLFKWPLW+LOIHHLQHVPLWHLQHP)HWWO|VHUJHWUlQNWHQ
7XFKVHQWIHUQHQ
'HQ$QVDXJNUPPHUDEQHKPHQ
6FKPLHU|OQLFKWPHKUDOVFPñLQGLH9HQWLOHVSULW]HQXQGGHQ$QVDXJNUPPHU
anbringen.
'LH6SDQQXQJGHV5LHPHQV'UHKVWURPJHQHUDWRU/IWHUUDGHLQVWHOOHQ
'DV6FKZXQJUDGPLWGHU+DQGGUHKHQXQGSUIHQREVLFKGLHPHFKDQLVFKHQ%DX-
WHLOHRUGQXQJVJHPlEHZHJHQ
'HQ7DQNPLWQHXHP.UDIWVWRIIIOOHQ
'HQ0RWRUVWDUWHQXQG0LQXWHQODQJEHLôGHU+|FKVWGUHK]DKOODXIHQODVVHQ
'HQ0RWRUDEVWHOOHQ
'DV6FKXW]|OHQWIHUQHQXQGGXUFK0RWRU|OHUVHW]HQ
'DVQHXHgOVLHKH³6FKPLHUPLWWHO´ELV]XP(UUHLFKHQGHVDXIGHPgOVWDEPDUNL-
HUWHQULFKWLJHQ6WDQGHVHLQIOOHQ
'LH)LOWHU/XIWgO.UDIWVWRIIGXUFK2ULJLQDOHUVDW]WHLOHHUVHW]HQ
'HQ.KONUHLVODXIYROOVWlQGLJOHHUHQXQGQHXHV.KOPLWWHOELV]XPULFKWLJHQ6WDQG
einfüllen.
Einige Bauteile des Motors und die Schmiermittel verlieren im Laufe der Zeit
ihre Eigenschaften. Für den Zeitpunkt des Austauschs ist daher auch die
Alterung ausschlaggebend (siehe Tabelle Austausch).
6SlWHVWHQVQDFKMHZHLOV0RQDWHQGHU1LFKWEHQXW]XQJPXVVGHU0RWRUJHVWDUWHW
ZHUGHQGDEHLZHUGHQDOOH$UEHLWVYRUJlQJH]XUÄ/DJHUXQJGHV0RWRUV³ZLHGHUKROW