Fisher-Price Y8409 Motorized Toy Car User Manual


 
Please read this manual and save it
with your original sales receipt.
• Toolsneededforassembly:
screwdriverandadjustablewrench
(toolsnotincluded).
• UseonlywiththePowerWheels
®

12VoltLead-AcidRechargeable
BatteryandPowerWheels
®
12Volt
ChargerwithType12VConnector
(bothincluded).
• Requiresthree“AA”(LR6)alkaline
batteriesforpretendradiooperation
(batteriesnotincluded).
• Productfeaturesmayvaryfromthe
pictureabove.
Leer este manual y guardarlo con el
comprobante de venta original.
• Herramientasnecesariasparael
montaje:desatornilladoryllave
inglesa(noincluidas).
• UsarsoloconunabateríaPowerWheels
deplomo-ácidorecargablede12V
yuncargadorPowerWheelsde12Vcon
conectortipo12V(ambosincluidos).
• Elradiodejuguetefuncionacon
3pilasalcalinas“AA”(LR6)x1,5V
(noincluidas).
• Lascaracterísticasdelproducto
puedenvariardelasmostradasarriba.
• LEALASINSTRUCCIONESANTES
DEUSARESTEPRODUCTO.
Lire le présent guide et le conserver
avec le reçu de caisse original.
• Outilsrequispourl’assemblage:
tournevisetcléàmolette(outils
noninclus).
• Utiliserseulementavecunebatterie
auplombrechargeablePowerWheels
de12VetunchargeurPowerWheels
de12Vmunid’unconnecteurde12V
(fournistouslesdeux).
• Laradiofacticefonctionneavectrois
pilesalcalinesAA(LR6),nonincluses.
• Lescaractéristiquesduproduit
peuventvarierparrapport
àl’illustrationci-dessus.
Owner’s Manual
with Assembly
Instructions
For model Y8409
Manual del usuario
con instrucciones
de montaje
Para el modelo Y8409
Guide de l’utilisateur,
incluant les instructions
d’assemblage
Pour le modèle Y8409