Porter-Cable PCG4000 Automobile Parts User Manual


 
96- SP
2. Quite la varilla para medición del
nivel de aceite (L) y límpiela.
3. Vuelva a insertarla por completo
en el orificio de llenado del aceite
y ajuste. Deje que el aceite se
junte sobre la varilla para medición
durante unos segundos.
4. Saque la varilla y lea el nivel
de aceite. Si el nivel está por
debajo de la marca en la varilla
para medición del nivel de aceite,
agregue aceite. NOTA: La marca
puede variar según el motor.
12
NOTA: Cuando llene el cigüeñal,
deje que el aceite fluya lentamente.
Si agrega el aceite demasiado
rápido, se desbordará y parecerá
que está lleno.
5. Vuelva a colocar la varilla para
medición del nivel de aceite y
ajuste bien.
Para cambiar el aceite (Fig. 2)
NOTA: El aceite del motor contiene
sustancias que están reguladas y que
se deben desechar de acuerdo con
las leyes y reglamentaciones locales,
estatales, provinciales y federales.
1. Quite la tapa de la bujía.
2. Coloque un recipiente adecuado
debajo del tapón de drenaje del

3. Retire la varilla para medición del
nivel de aceite (L) del cigüeñal.
4. Quite el tapón de drenaje del

5. Deje transcurrir tiempo suficiente
para que el aceite drene por
completo.
6. Coloque el tapón de drenaje del
aceite.
7. Llene con el aceite recomendado;
consulte las Recomendaciones
sobre el aceite en la sección
Ensamblado.
8. Vuelva a colocar la varilla para
medición del nivel de aceite y
ajuste bien.
9. Vuelva a conectar el cable de la
bujía.
10. Dispose of oil according to local or
national laws and regulations.
BUJÍA (FIG. 2, 13)
Utilice las bujías recomendadas;
consulte las Especificaciones del
Producto para conocer la bujía correcta.
Para asegurar el funcionamiento
adecuado del motor, la bujía debe tener
el huelgo adecuado y debe estar libre
de depósitos.
Si el motor estuvo
en funcionamiento, el silenciador estará
muy caliente. Para minimizar el riesgo
de lesiones, deje que se enfríe antes
de proceder.
1. Quite la tapa de la bujía.
2. Limpie la suciedad de alrededor de
la base de la bujía.
3. Para quitar la bujía, use una llave
para bujías (no suministrada).
4. Examine la bujía visualmente.
Reemplácela si el aislante está
roto o astillado. Si la va a usar
nuevamente, límpiela con un
cepillo de alambre.
Riesgo de
operación insegura.
Utilice siempre
equipo de seguridad certificado: Anteojos
de seguridad ANSI Z87.1(CAN/CSA
Z94.3) con protección lateral.
5. Mida el huelgo de la
VV
13
bujía con un
calibrador de bujías.
Corrija según sea
necesario. Para ello,
incline con cuidado
el electrodo lateral.
Consulte las
Especificaciones
del Producto para el
huelgo correcto
6. Asegúrese de que la arandela de la
bujía esté en buenas condiciones.
Enrosque la bujía manualmente
para evitar enroscamiento
cruzado.