67 - FR
CODE CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE
21 L’encrassement de la bougie
d’allumage est fuligineux ou
poisseux d’une substance noire
a. Nettoyer la bougie d’al-
lumage. Voir le Guide de
l’utilisateur du moteur.
b. Vérifier l’écartement de la
bougie d’allumage, rectifier
au besoin. Voir le Guide de
l’utilisateur du moteur.
c. Remplacer la bougie d’al-
lumage. Voir le Guide de
l’utilisateur du moteur
d. Si le moteur est toujours défec-
tueux au démarrage, contacter
un représentant du service à la
clientèle au 1-(888)-848-5175
22 Filtre à air sale Nettoyer ou remplacer les
éléments du filtre à air.
23 Dégagements incorrects des
soupapes
Régler les dégagements des
soupapes. Contacter un représentant
du service à la clientèle
24 Bielle du limiteur de régime
coincée ou pliée
Contacter un représentant
du service à la clientèle
25 L’axe de l’étrangleur coincé Contacter un représentant
du service à la clientèle
26 Ressort du limiteur de régime
plié ou perdu
Contacter un représentant
du service à la clientèle
27 Carburateur sale Contacter un représentant
du service à la clientèle
GARANTIE COMPLÈTE D’UN (1) AN
Les outils industriels de PORTER-CABLE sont garantis pour une période de un
(1) an à partir de la date d’achat. PORTER-CABLE réparera gratuitement toutes
défectuosités provoquées par un défaut de matériel ou de fabrication. Pour des
renseignements relatifs aux réparations sous garantie, composer le 1-(888)-848-
5175. Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires ni aux dommages causés
par des réparations réalisées ou tentées par des tiers. Cette garantie vous accorde
des droits légaux spécifiques et il est possible que vous ayez d’autres droits qui
varient d’un État ou d’une province à l’autre.
AMÉRIQUE LATINE : cette garantie ne s’applique pas aux produits vendus en
Amérique latine. Pour ceux-ci, veuillez consulter les informations relatives à la
garantie spécifique présente dans l’emballage, appeler l’entreprise locale ou con-
sulter le site Web pour les informations relatives à cette garantie.