Kohler KDW2204T Automobile Parts User Manual


  Open as PDF
of 148
 
3
,QGLFDWRU/LJKWV'HVFUL]LRQHGHOOH6SLH'HVFULSWLRQGHV9R\DQWV
%HVFKUHLEXQJGHU.RQWUROOODPSHQ'HVFULSFLyQGHORV7HVWLJRV
'HVFULomRGRV,QGLFDGRUHV/XPLQRVRV......................................................................64-68
%UHDNLQ3HULRG5RGDJJLR5RGDJH(LQODXIHQ5RGDMH5RGDJHP........................ 69
%HIRUH6WRSSLQJ3ULPD'HOO¶$UUHVWR$YDQWO¶$UUHW9RU'HP$EVWHOOHQ
$QWHVGHO3DUR$QWHVGD3DUDGD ................................................................................. 69
6WRSSLQJ$UUHVWR$UUHW$EVWHOOHQ3DUR3DUDGD.................................................... 69
6WRSSLQJ7XUER&KDUJHG(QJLQH6SHJQLPHQWR0RWRUL7XUER$OLPHQWDWL$UUHWGHV
0RWHXUV7XUER$OLPHQWpV$XVVFKDOWHQYRQ7XUERPRWRUHQ$SDJDGR0RWRUHV7XUER
$OLPHQWDGRV3DUDJHPGH0RWRUHV7XUER$OLPHQWDGRV ............................................... 69
Maintenance - Manutenzione - Entretien - Wartung - Manutencion - Manuntenação ... 70
$IWHU+RXUVRI2SHUDWLRQ'RSROH3ULPH2UH$SUHVOHV3UHPLHUHV+HXUHV
1DFKGHQ(UVHWHQEHWULHEVVWXQGHQ'HVSXpVGHODV3ULPHUDV+RUDV
$SyVDV3ULPHLUDV+RUDV.......................................................................................... 71
Every 10 Hours - Ogni 10 Ore - Toutes les 10 Heures
Alle 10 Stunden - Cada 10 Horas - Cada 10 Horas
&KHFN2LO/HYHO&RQWUROOR/LYHOOR2OLR&RQWU{OH1LYHDX+XLOHgOVWDQGNRQWUROOH
&RQWURO1LYHO$FHLWH&RQWU{OH1LYHOÏOHR..................................................................... 71
Coolant Level - /LYHOOR/LTXLGR5DIIUHGGDPHQWR1LYHDX/LTXLGH5pIULJpUDQW
.KOÀVVLJNHLWVVWDQGV1LYHO/LTXLGRSDUD5HIULJHUDFLyQ1LYHO/LTXLGR(VIULDPHQWR.72
$LU&OHDQHU&KHFNDQG0DLQWHQDQFH&RQWUROORH3XOL]LD)OWUR&RQWU{OHHW
1HWWR\DJH)OWUHj$LU/XIW¿OWHU.RQWUROOHXQG5HLQLJXQJ&RPSUREDU\/LPSLDU
)OWUHGH$LUH&RQWU{OHH/LPSH]D)LOWUR$U .............................................................. 73-76
&KHFN)XHO/LQHV&RQWUROOR7XEL&DUEXUDQWH&RQWUzOH7X\DX[&RPEXVWLEOH
.RQWUROOHGHU.UDIWVWRIÀHLWXQJHQ&RQWUROGHORV7XERV&RPEXVWLEOHV
&RQWURORGRV7XERV'RV&RPEXVWtYHLV....................................................................... 76
&KHFN5DGLDWRU([FKDQJH6XUIDFH&RQWUROOR6XSHU¿FLHGL6FDPELR5DGLDWRUH
Co
QWUzOH6XUIDFHG¶pFKDQJH5DGLDWHXU.RQWUROOH$XVWDXVFKÀlFKHGHV.KOHUV
&RPSUREDU6XSHU¿FLHGH,QWHUFDPELRGHO5DGLDGRU&RQWUzOH6XSHUItFLHGH
7URFDGR5DGLDGRU......................................................................................................... 77
Every 200 Hours - Ogni 200 Ore - Toutes les 200 Heures
Alle 200 Stunden - Cada 200 Horas - Cada 200 Horas
Change Oil (Models With Standard Oil Sump) - Sotituzione Olio Carter per
Motori con Coppa Olio Standard - Remplacement Huile Carter Pour les Moteurs
$YHF&DUWHU'+XLOH6WDQGDUGgO:HFKVHO%HL0RWRUHQ0LW6WDQGDUG|OZDQQH
6RVWLWXFLyQ$FHLWH&iUWHU3DUD0RWRUHVFRQ&iUWHUGH$FHLWH(VWiQGHU................... 78-80
Every 300 Hours - Ogni 300 Ore - Toutes les 300 Heures
Alle 300 Stunden - Cada 300 Horas - Cada 300 Horas
&KDQJH2LO2YHUVL]H$OXPLQXP2LO6XPS6RWLWX]LRQH2OLR&DUWHUSHU
0RWRULFRQ&RSSD0DJJLRUDWDLQ$OOXPLQLR5HPSODFHPHQW+XLOH&DUWHU3RXU
OHV0RWHXUV$YHF&DUWHU'+XLOH6WDQGDUGgO:HFKVHO%HL0RWRUHQ0LW
6WDQGDUG|OZDQQH6RVWLWXFLyQ$FHLWH&iUWHU3DUD0RWRUHVFRQ&iUWHUGH
$FHLWH(VWiQGHU ........................................................................................................78-80
2LO)LOWHU5HSODFHPHQW6RVWLWX]LRQH)LOWUR2OLR5HPSODFHPHQW)LOWUHj+XLOH
gO¿OWHU:HFKVHO6RVWLWXFLyQ)LOWUR$FHLWH6XEVWLWXLomR)LOWURÏOHR ............................ 81
Fuel Filter Replacement - Sostituzione Filtro Combustibile - Remplacement Filtre á
&RPEXVWLEOH:HFKHVHO%UHQQVWRI¿OWHU6RVWLWXFLyQ)LOWUR&RPEXVWLEOH
Substituição Filtro Combustível................................................................................ 81-82
$OWHUQDWRU%HOW6WUHWFK&RQWURO&RQWUROOR7HQVLRQH&LQJKLD$OWHUQDWRUH
&RQWU{OH7HQVLRQ&RXUURLH$OWHUQDWHXU3UIXQJGHV.HLOULHPHQV
&RPSUREDUOD7HQVLyQ&RUUHD$OWHUQDGRU&RQWU{OH7HQVmR&LQFKD$OWHUQDGRU ......82-84
Check Radiator Hoses - Controllo Manicotti Circuito di Raffreddamento -
&RQWU{OH0DQFKRQV&LUFXLWGH5HIRLGLVVHPHQW3UIXQJGHV.KONUHLVODXIHV
&RQWURO0DQJXLWRV&LUFXLWRGH5HIULJHUDFLyQ&RQWU{OH0DQJXLWRV&LUFXLWR
de Esfriamento .............................................................................................................. 84
Check Cooling Circuit Sleeves - Controllo Manicotti Circuito di Raffreddamento -
&RQWU{OH0DQFKRQV&LUFXLWGH5HIRLGLVVHPHQW3UIXQJGHV.KONUHLVODXIHV
&RQWURO0DQJXLWRV&LUFXLWRGH5HJULJHUDFLyQ&RQWU{OH0DQJXLWRV&LUFXLWRGH
Esfriamento .............................................................................................................. 84-85
5XEEHU,QWDNH+RVH&KHFN$LU)LOWHUDQG,QWDNH0DQLIROG&RQWUROOR7XER
LQ*RPPD$VSLUD]LRQH)LOWUR$LUD&ROOHWWRUH$VSLUD]LRQH&RQWU{OH7X\DX
G$VRLUDWLRQHQ&DRXWFKRXF)LOWUHj$LUGX&ROOHFWHXUG$GPLVVLRQ.RQWUROOHGHV
*XPPLDQVDXJVFKODXFK/XIW¿OWHU$QVDXJNUPPHU,QVSHFFLyQGHO7XERGH*RPDGH
$GPLVLyQ)LOWURGH$LUH&ROHFWRUGH$GPLVLyQ&RQWURORGR7XERGH%RUUDFKDGH
$VSLUDomR)LOWURDU&ROHFWRUGH$VSLUDomR................................................................... 86
TABLE OF CONTENTS - INDICE - TABLE DES MATERIES - INHALTS/VERZEICHNIS - INDICE - INDÍCE
 previous next