Filter
Top Products
11
e • Your new Power Wheels
®
battery
has a built-in, self-resetting
thermal fuse and an A-style
connector.The A-style connector
on this battery is not immediately
compatible with the H-style
connectors on your vehicle’s
motor harness and charger.To
join the A-style connector on the
battery to the H-style connectors
on your vehicle or its charger,
you must use the H-STYLE
WIRE HARNESS CONVERTER
(included).The H-Style Wire
Harness Converter has an
A-style connector (black) at one
end, and an H-style connector
(white) at the other.
See “Charging the Battery” on
pages 25-35; 41-46 for detailed
instructions for using the H-Style
Wire Harness Converter to
charge your battery and for
operation of your 6 Volt
(Standard) vehicle.
f • La nouvelle batterie Power
Wheels possède un fusible
thermique intégré à réenclencle-
ment automatique et un
connecteur de type A. Le
connecteur de type A de cette
batterie n’est pas auto-
matiquement compatible avec les
connecteurs de type H des fils du
moteur de votre véhicule et du
chargeur. Pour brancher
le connecteur de type A de la
batterie aux connecteurs de type
H du véhicule ou du chargeur,
il faut utiliser un ADAPTATEUR
DE TYPE H (fourni). L’adaptateur
de type H est muni d’un
connecteur de type A (noir) à un
embout et d’un connecteur de
type H (blanc) à l’autre embout.
Se référer à la section « Charge
de la batterie » aux pages 25-35;
41-46 pour des instructions
détaillées concernant l’utilisation
d’un adaptateur de type H
pour charger la batterie et faire
fonctionner le véhicule de
6 volts (standard).