Kohler KD420 Automobile Parts User Manual


 
18
Frequency x Hours- Frequenza - Frequence -
Wartungsperioden - Periodo
Frequência
H
500**
H
250*
H
10
Check Oil Level - Controllo Livello Olio Carter - Controle Niveau Huile Carter - Motorölstand-Kontrolle - Control Nivel Aceite Carter -
Contrôle Nivel Óleo Carter
&KHFN2LO%DWK)LOWHU3XOL]LD)LOWUR$ULDD%DJQRG¶2OLR1HWWR\DJH)LOWUHD$LUHQ%DLQG¶+XLOHgOEDGOXIW¿OWHU5HLQLJXQJ/LPSLH]D)LOWUR$LUHD
%DxRGH$FHLWH/LPSH]D)LOWURDUD%DQKRGHÑOHR
&KHFN'U\$LU&OHDQHU&RQWUROOR)LOWUR$ULDD6HFFR&RQWUROH)LOWUHD$LU6HF7URFNHQOXIW¿OWHU.RQWUROOH&RPSUREDU)LOWURGH$LUHD6HFR
&RQWU{OH)LOWURDUj6HFR
Replace Engine Oil - Sostituzione Olio Carter - Remplacement Huile Carter - Öl Wechsel - Sostitucion Aceite Carter - Substituição Óleo Carter
5HSODFH2LO)LOWHU6RVWLWX]LRQH)LOWUR2OLR5HPSODFHPHQW)LOWUHD+XLOHgO)LOWHU:HFKVHO6RVWLWXFLRQ)LOWUR$FHLWH6XEVWLWXLomR)LOWURÏOHR
5HSODFH2LO/DUJH&DSDFLW\2LO6XPS6RVWLWX]LRQH2OLR&DUWHUSHU0RWRULFRQ&RSSD2OLR0DJJLRUDWD9LGDQJH+XLOH&DUWHU3RXU0RWHXUV
$YHF&DUWHU+XLOH$JUDQGLgOZHFKVHOGHV*HKlXVHVIU0RWRUHQPLW9HUJU|HUWHUgOZDQQH6XVWLWXFLyQGHO$FHLWHGHO&iUWHUSDUD0RWRUHVFRQ
Cárter de Aceite Aumentado - Substituição do Óleo do Cárter para Motores com Cárter Óleo Aumentado
)XHO)LOWHU5HSODFHPHQW6RVWLWX]LRQH)LOWUR&RPEXVWLELOH5HPSODFHPHQW)LOWUHD&RPEXVWLEOH:HFKVHO%UHQQVWRI¿OWHU6RVWLWXFLRQ)LOWUR
&RPEXVWLEOH6XEVLWXLoiR)LOWUR&RPEXVWLYHO
)XHO7DQN&OHDQLQJ3XOL]LD6HUEDWRLR1HWWR\DJHGXUpVHUYRLU5HLQLJXQJGHV7DQNV/LPSLH]DGHO'HSyVLWR-/LPSH]DGR'HSyVLWR
- 6RVWLWX]LRQH)LOWUR&RPEXVWLELOHSHU0RWRUL'RWDWLGL6LVWHPD2LO$OHUW
)XHO)LOWHU5HSODFHPHQW(QJLQHV(TXLSSHGZLWK2LO$OHUW6\VWHP6RVWLWX]LRQH)LOWUR&RPEXVWLEOH3HU0RWRUL'RQWDWL'L6LVWHPD2LO$OHUW
5HPSODFHPHQWGX)LOWUHGX&RPEXVWLEOH3RXU0RWHXUVpTXLSpVGH6\VWqPH2LO$OHUW$XVZHFKVHOQGHV.UDIWVWRII¿OWHUVEHL0RWRUHQGLHPLW'HP
2LO$OHUW6\VWHP6XVWLWXFLyQGHO)LOWURGH&RPEXVWLEOH3DUD0RWRUHV'RWDGRVGH6LVWHPD2LO$OHUW6XEVWLWXLomRGR)LOWURGR
Combustível Para
0RWRUHV(TXLSDGRV&RP6LVWHPD2LO$OHUW
&OHDQLQJ&RROLQJ)LQV3XOL]LD$OHWWH5DIIUHGGDPHQWR1HWWR\DJH$LOHWWHV5HIURLGLVVHPHQW.XHKOULSSHQ5HLQLJXQJ/LPSLH]D$OHWDV
5HIULJHUDFLyQ/LPSLH]D$]LQKDV(VIULDPHQWR
$GMXVWLQJ.'5RFNHU$UP&OHDUDQFH5HJLVWUR*LRFR%LODQFLHUL.'5HJODJHGX-HXGHV&XOEXWHXUV.'9HQWLOVSLHO.RQWUROOH.'
5HJODMHV-XHJR%DODQFLQHV.'5HJLVWUR-RJR%LODQFLQV.'
6HWWLQJDQG&OHDQLQJ,QMHFWRUV7DUDWXUDH3XOL]LD,QLHWWRUL7DUDJHHW1HWWR\DJH,QMHFWHXU(LQVSULW]GVHQhEHUSUIHQ$MXVWH\/LPSLH]D
,Q\HFWRUHV7DUDGXUDH/LPSH]D,QMHWRUHV
OPERATION
OPERAZIONI - OPERATIONS
ARBEITEN - OPERACION - OPERAÇÔES
H
50
Overview of Periodic Maintenance Operations
Indice Riassuntivo delle Operazioni di Prima Manutenzione
Index Récapitulatif des Opérations de Premier Entretien
Inhaltsverzeichnis der Ersten Wartungsarbeiten
Indice Compendioso de las Operaciones de Manutencion
Indice Resumidor das Operações de Primeira Manutenção