Suzuki GSX1300R Utility Trailer User Manual


 
9
G1
X
-
18
X
-
18
X
-
18
X
-
18
XF
-
1
X
-
18
X
-
18
X
-
1
X
-
11
X
-
11
X
-
18
1.2×2.5
Tornillo
Screw
Schraube
Vi
s
1.2×2.5 Tornillo
Screw
Schraube
Vi
s
1.2×2.5 Tornillo
Screw
Schraube
Vi
s
Instalación de carenado lateral 2
Attaching side cowl 2
Anbringung der Seitenverkleidung
2
Fixation des carénages latéraux
2
Instalación de carenado lateral
Attaching side cowl 1
Anbringung der Seitenverkleidung
1
Fixation des carénages latéraux
1
PINTURA
Cómo pintar la Suzuki Hayabusa 1300
La Suzuki Hayabusa 1300, cuya producción
comenzó en 1999, estaba disponible con ca
-
rrocerías de 3 colores diferentes y con los
años esos colores evolucionaron. El manual
de instruciones de montaje muestra la deco
-
ración del modelo del año 2002: azul/ negro,
plateado/azul, plateado/gris metal.
También
se incluyen las calcas de los modelos de
1999, 2000 y 2001; para que sea posible ele
-
gir entre más opciones finales.
Painting the Suzuki Hayabusa 1300
The Suzuki Hayabusa 1300, of which produc-
tion began in 1999, was available in three dif
-
ferent types of body coloring and along the
years these colors had evolved. The as
-
sembly instruction manual shows the year
2002 body color schemes of blue/black, sil-
ver/blue, silver/gun metal. Decals for 1999,
2000 and 2001 models are also provided for
even more finishing options.
Lackierung der Suzuki Hayabusa 1300
Die Suzuki Hayabusa 1300, deren Serienpro-
duktion 1999 begann, war in drei verschiede
-
nen Farbgebungen erhältlich, im Lauf der
Jahre haben sich diese weiterentwickelt.
Die Bauanleitung zeigt die Farbgebungen
des Jahres 2002 in blau/schwarz, sil
-
ber/blau, silber/bronze. Um für die Fertigstel-
lung verschiedene
Wahlmöglichkeiten anzu-
bieten sind auch Abziehbilder für die
Modelle 1999, 2000 und 2001 beigelegt.
Décoration de la Suzuki Hayabusa 1300
La Suzuki Hayabusa 1300 dont la produc
-
tion débuta en 1999
était disponible en trois
teintes. Au fil des ans ces teintes ont évo-
lué. La notice d’assemblage comporte les
instructions de décoration pour le modèle
2002 avec un choix de combinaisons
noir/bleu, argent/bleu et argent/anthracite.
Des decals pour les modèles 1999, 2000 et
2001 sont
également incluses pour encore
plus de possibilités de décoration.
E13
E8
F4
E9
F5
E7
G2
E12
G6
E1
E1
K1
K1
C20
A