Kohler KDW2204 Automobile Parts User Manual


  Open as PDF
of 148
 
88
 $IWHU HQJLQH KDV FRROHG RSHQ UDGLDWRU GUDLQ$IWHUHQJLQHKDVFRROHGRSHQUDGLDWRUGUDLQ
6FDULFDUHLOOLTXLGRGLUDIIUHGGDPHQWRGDOUDGLDWRUH
'pYHUVHUOHOLTXLGHUpIULJpUDQWGXUDGLDWHXU
.K,ÀVVLJNHLWDXV.~KOHUDEODVVHQ
$EULUHOURELQHWHGHOUDGLDWRUSDUDTXLWDUHOOLTXLGRUHIULJHUDQWH
'HVFDUUHJDUROLTXLGRGHHVIULDPHQWRGRUDGLDGRU
- Close radiator outlet.
- Richiudere lo scarico del
radiatore.
- Reboucher le tuyau
G¶HFRXOHPHQWGXUDGLDWHXU
$EODVFKUDXEHZLHGHU
einsetzen.
- Cerrar la descarga del
radiador.
- Fechar o descarregamento do
radiador.
'UDLQFRRODQWIURPHQJLQHE\UHPRYLQJWKHUHOHYDQWSOXJIURPWKHHQJLQHEORFN
6FDULFDUHLOOLTXLGRGLUDIIUHGGDPHQWRGDOPRWRUHULPXRYHQGRO¶DSSRVLWRWDSSRGDOPRQREORFFR
9LGHUOHOLTXLGHGHUHIURLGLVVHPHQWGXPRWHXUHQHQOHYDQWOHERXFKRQFRUUHVSRQGDQWGXPRQREORF
'HQHQWVSUHFKHQGHQ9HUVFKOXVVYRP=\OLQGHUEORFNHQWIHUQHQXQGGLH.KOÀVVLJNHLWDXVGHP0RWRU
ablassen.
9DFLDUHOOtTXLGRGHUHIULJHUDFLyQGHOPRWRUGHVHQURVFDQGRHOWDSyQGHOPRQREORTXH
'HVFDUUHJXHROtTXLGRGHDUUHIHFLPHQWRGRPRWRUUHPRYHQGRDWDPSDDSURSULDGDGREORFRGRPRWRU
$IWHUGUDLQLQJWKHOLTXLGUH¿WWKHSOXJRQWKHHQJLQHEORFNDIWHUUHSODFLQJWKHFRSSHUVHDO5HWLJKWHQWKHSOXJDW1ÂPIWOEV
7HUPLQDWRGLGHÀXLUHLOOLTXLGRULPHWWHUHLOWDSSRVXOPRQREORFFRGRSRDYHUVRVWLWXLWRODJXDUQL]LRQHLQUDPHHVHUUDUORD1ÂP
/RUVTXHOHOLTXLGHV¶HVWpFRXOpUHPHWWUHOHERXFKRQVXUOHPRQREORFDSUqVDYRLUUHPSODFpOHMRLQWHQFXLYUHHWOHVHUUHUHHQVXLWHj1ÂP
1DFKGHP$EÀXVVGHU)OVVLJNHLWGLH.XSIHUGLFKWXQJDXVZHFKVHOQXQGGHQ9HUVFKOXVVZLHGHUDXIGHP=\OLQGHUEORFNDXIVHW]HQXQGDXI1ÂP
anziehen.
8QDYH]TXHHOOtTXLGRKD\DVDOLGRYROYHUDHQURVFDUHOWDSyQHQHOPRQREORTXHWUDVKDEHUVXVWLWXLGRODMXQWDGHFREUH\DSUHWDUORD1ÂP
'HSRLVGHGHÀXLUWRGRROtTXLGRUHFRORTXHDWDPSDQRPRQREORFRGRPRWRUDSyVWHUVXEVWLWXtGRDJXDUQLomRGHFREUHHDSHUWHFRPXPDIRUoD
GH1ÂP
 previous next