Garmin Trail Guide GPS Receiver User Manual


 
54 Guide d’utilisation du Trail Guide
F
R
Index
54 Guide d’utilisation du Trail Guide
L
Langue du texte 36
Line (Ligne), onglet 34
Location Format (Fomat
position)
38
Logiciels de cartographie,
ajouter
47
Lost Satellite Reception (Perte
réception satellite)
43
M
Magnetic Variance (Déclinai-
son magnétiq.)
38
Map (Carte), utilisation 21
Map Info (Info carte) 47
Menu, touche 6
Menu Find (Rechercher) 8
Menu Find (Rechercher),
utilisation
21
Mise en marche/arrêt 5
Modication d’itinéraires 21
My Locations (Mes
positions)
14–17. Voir
aussi Saved Location
(Positions enregistrées)
Recherche
17
Sauvegarde 14
N
Navigational Text (Texte
navigat.)
27, 33
Navigation 2D 43
Navigation 3D 43
Nettoyage, rangement 49
New location (Nouvelle posi-
tion)
44
Nighttime Color Mode (Mode
coul. nuit.)
35
North up (Nrd haut) 33
Numéro d’identication,
rechercher
40
Numéro de série 51
O
Off-Route Recalculate (Recal-
culer hors route)
37
Onglet Layout (Disposi.) 33
Optimal Via Order (optimiser
success. pts intermédi-
aires)
24
Orientation 29, 33
Overzoom (zoom trop
élevé)
27
P
Page, touche 6
Page Current Route (Route
actuelle)
31
Page d’accueil,
conguration
40
Page Next Turn (Prochain
changement de direc-
tion)
30
Page Trip Information (infor-
mation sur le trajet)
32
Page Map (Carte)
Afchage des cartes,
contrôle
47
Apprendre
l’utilisation
27–29
Conguration 33
Map Setup (Paramétrage
carte)
33–34
Percentage Full (Saturée) 39
Point, onglet 34
Pointeur relèvement 20
Poor GPS Coverage (Couver-
ture GPS insufsante)
43
Poor Satellite Reception
(Réception satellite
insufsante)
44
Position d’origine (Home) 18
Pour joindre Garmin 51
R
Raccourcis 45
Rangement 49
Ready to Navigate (Prêt à
naviguer)
43
Recalcul d’itinéraire 23
Receiver Not Usable (Ré-
cepteur non utilisable)
43
Recent Finds (Résultats
récents)
12
Réception satellite, Off
(Éteint)
5
Recherche de sites 8–13
Adresses 10
Intersections 10
My Locations (Mes posi-
tions)
17
Recent Finds (Résultats
récents)
12
Sorties 11
Villes 11
Record Interval (Interval.
enregistr.)
39
Réinitialisation des informa-
tions de trajet, Max Speed
(Vitesse maximale)
32
Réinitialisation de
l’appareil
49
Repérage satellites 43
Restore Settings (Restaurer
réglages)
Afchage
35
Map Setup (Paramétrage
carte)
34
System Setup
(Paramétrage sys-
tème)
36, 37, 38, 39
Rétroéclairage 35
Reverse Route (Inverser
route)
24
Road Lock (Verr. rout.) 33
S
Safe Mode (mode
Sécurité)
36, 49
Sans réponse, appareil 49
Saved Location (Positions
enregistrées)
Catégories
16
Édition 16
Searching for Satellites
(Recherche satellites)
43
Select Exit Road (Sélectionner
sortie)
12
Select Map Set (Sélectionner
carte)
48
Show Map (Aff. carte) 10
Simulation, mode 5
Speak, touche 6
Speed-Maximum (Vitesse
maximale),
réinitialisation
32