BMW 523i Automobile User Manual


 
Безопасная перевозка детей
54
Безопасная перевозка детей
Выбор правильного места
для перевозки детей
Не оставляйте детей в автомобиле без
присмотра. Необдуманными действи
ями они могут подвергнуть опасности себя
идругих людей.<
В принципе, все сиденья в автомобиле,
за исключением сиденья водителя, подходят
для установки универсальных детских сис
тем безопасности для любых возрастных
групп. На каждую группу рассчитана своя
система.
Дети должны сидеть сзади
Дорожная статистика свидетельствует:
заднее сиденье является наиболее безопас
ным для детей.
Детей в возрасте до 12 лет и ростом
ниже 150 см разрешается перевозить
только на заднем сиденье с использованием
подходящей системы безопасности. В про
тивном случае значительно возрастает риск
травмирования при аварии.<
При наличии задних боковых подушек
безопасности не позволяйте детям
свешиваться с детского сиденья в направ
лении дверей, иначе сработавшие
при аварии подушки безопасности могут
нанести им тяжелые травмы.<
Отключение задних боковых
подушек безопасности
О состоянии задних боковых подушек
безопасности сообщают наклейки в проемах
задних дверей. При невозможности выяс
нить состояние этих подушек безопасности
или желании включить/отключить их обра
щайтесь на СТОА BMW.
В виде исключения – на сиденье
переднего пассажира
Если Вы всетаки решите установить
детскую систему безопасности на
сиденье переднего пассажира, не забудьте
отключить фронтальную и боковую подушки
безопасности на этой стороне. Сработавшие
подушки могут серьезно травмировать
ребенка, даже при наличии детской системы
безопасности. По данному вопросу Вас
охотно проконсультируют на СТОА BMW.<
Возможность отключения подушек
безопасности переднего пассажира
существует только при наличии соответст
вующего замкавыключателя.<
Замоквыключатель* НПБ
переднего пассажира
Фронтальную и боковую подушки безопас
ности переднего пассажира можно отклю
чить и снова включить с помощью специаль
ного замкавыключателя, который находится
в перчаточном ящике.
Отключение
Поверните замоквыключатель в положение
„OFF“ (ВЫКЛ).
Когда выключатель находится в этом поло
жении, подушки безопасности переднего
пассажира отключены. При этом подушки
безопасности водителя сохраняют работо
способность.
Когда детская система безопасности
будет снята, снова включите подушки
безопасности переднего пассажира, чтобы
вернуть им работоспособность на случай
аварии.<
Включение
Поверните замоквыключатель в положение
„ON“ (ВКЛ).
Надувные подушки безопасности переднего
пассажира снова приведены в состояние
работоспособности.