Español Français
© Titan Tool Inc. All rights reserved. 51
English
Item
Art.
Art.
Part No.
Nº de piéce
Pieza No.
English
Description
Français
Description
Español
Descripción
Qty.
Qte.
Cant.
1 -------- Drive assembly Assemblage d’entraînement Conjunto de transmisión 1
2 0509550 Hex screw Clé hexagonale Tornillo hexagonal 4
3 0290513A Fluid section assembly Assemblage du tronçon d’acheminement Conjunto de la sección de líquido 1
4 704-117 Fluid section bolt Boulon du tronçon d’acheminement Perno de la sección de líquido 2
5 0551112 Transducer assembly Assemblage du transducteur Junta del transductor 1
6 0555256 Transducer adapter Adaptateur du transducteur Adaptador del transductor 1
7 0509585 Transducer gasket Joint statique du transducteur Junta del transductor 1
8 700-252 Cam base Came Base de la leva 1
9 700-759 Groove pin Goupille rigide cannelée Pasador de ranura 1
10 700-697 PRIME/SPRAY knob Bouton PRIME/SPRAY Perilla PRIME/SPRAY 1
11 770-685 Front cover screw Vis du couvercle avant Tornillos de la cubierta delantera 4
12 0555296 Front cover Couvercle avant Cubierta delantera 1
13 103-842A Siphon tube Tube de siphon Tubo de sifón 1
14 700-742 Tie wrap Attache à tête d’équerre Arrollamiento de unión 3
15 0290463A Return tube Tube de retour Tubo de retorno 1
16 200-556 Adapter Adaptateur Adaptor 1
17 0509727 90º tting Raccord de 90º Conector de 90º 1
18 763-549 Nut Écrou Tuerca 4
19 756-090 Washer Rondelle Arandela 1
20 862-436 Screw Vis Tornillo 1
21 0290514A Cart assembly (1-gun) Chariot (1-pistolet) Conjunto del carro (1-pistola) 1
0290515A Cart assembly (2-gun) Chariot (2-pistolet) Conjunto del carro (2-pistola) 1
22 0290532A Gun holder assembly - 2-gun
only
Ensemble de support à pistolet - 2-pistolet
seulement
Conjunto del soporte de la pistola -
2-pistola solamente
1
23 581-092 Spray gun Pistolet Pistola 1
24 581-092 Spray gun - 2-gun only Pistolet - 2-pistolet seulement Pistola - 2-pistola solamente 1
25 0290531A Valve assembly - 2-gun only Clapet antiretour - 2-pistolet seulement Conjunto de la válvula - 2-pistola
solamente
1
26 316-505A 50’ spray hose Flexible de pulvérisation de 15 m Manguera de 15 m 1
27 316-533 6’ spray hose - 2 gun only Flexible de pulvérisation de 2 m -
2-pistolet seulement
Manguera de 2 m - 2-pistola
solamente
1
28 730-334 Clamp Serrage Abrazadera 1
