Kohler KDW702 Automobile Parts User Manual


 
115
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8 - 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
A
B
&
D
Description
Alternateur
Démarreur
Batterie
Bougies de Préchauffage
&DSWHXU7HPSpUDWXUH/LTXLGHGH5HIURLGLVVHPHQW
%RvWHGH3UpFKDXIIDJH%RXJLHV
Bouton de Démarrage
)XVLEOHV
'LVSRVLWLI6WRSeOHFWULTXHRXSRPSHG¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH
9R\DQW%RXJLHV
9R\DQW7HPSpUDWXUHGX/LTXLGHGH5HIURLGLVVHPHQW
7KHUPRVWDW9R\DQW/LTXLGHGH5HIURLGLVVHPHQW
9R\DQW3UHVVLRQGHO¶+XLOH1RWHXU
Pressostat Huile
Régulateur de Tension
Diode
7pPRLQ(QFUDVVHPHQW)LOWUHD$LU
Indicateur d’Encrassement
9R\DQW1LYHDXGX&RPEXVWLEOH
,QGLFDWHXU1LYHDXGX&RPEXVWLEOH
Parking
Arrét
Marche
Démarrage
1
2
3
4
5
6
7
8 - 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
A
B
&
D
Descrizione
Drehstromgenerator
Anlasser
Battery
*OKVWLIWNHU]HQ
.KOZDVVHUWHPSHUDWXUIKOHU
Stevereinheit
6FKOVVHOVFKDOWHU
Sicherung
Motorstop
.RQWUROODPSH
Warnlampe
.OZDVVHUEHUWHPSHUDWXUVFKDOWHU
Oldruckwarnlampe
Oldruckschalter
Ladecontrollampe
Diode
:DUQODPSH³/XIW¿OWHU9HUVWRSIW´
Unterdruckschalter, Ansaugkanal
Warnlampe Brennstoffstand in Tank
Sckwimmerschalter
Standlichter
Aus
Laufen
Anlassen
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8 - 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
A
B
&
D
Descripción
Alternador
Motor de Arranque
%DWHUtD
%XMtDVGH3UHFDOHQWDPLHQWR
6HQVRU7HVWLJR7HPSHUDWXUD/tTXLGR5HIULJHUDQWH
&HQWUDOLWDGH3UHFDOHQWDPLHQWR%XMtDV
Llave de Arranque
)XVLEOHV
Dispositivo Electrostop o Bomba de Alimentación Eléctrica
7HVWLJR%XMtDV
7HVWLJR7HPSHUDWXUD/tTXLGR5HIULJHUDQWH
7HUPRVWDWR7HVWLJR/tTXLGR5HIULJHUDQWH
Testigo Presión Aceite Motor
Presostato de Aceite
7HVWLJRGH&DUJDGH%DWHUtD
Diode
(VSLD2FOXVLRQ)LOWURGH$LUH
Indicador de Oclusion
7HVWLJR1LYHO&RPEXVWLEOH
,QGLFDGRU1LYHO&RPEXVWLEOH
Aparcamiento
Parada
Marcha
Arranque
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8 - 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
A
B
&
D
Descrição
Alternador
Motor de arranque
Bateria
9HODVGH3Up$TXHFLPHQWR
6HQVRUGH7HPSHUDWXUDGR/tTXLGRGH$UUHIHFLPHQWR
8QLGDGHGH3Up$TXHFLPHQWRGDV9HODV
Interruptor de Arranque
)XVtYHLV
Dispositivo de Paragem ou Bomba de Alimentação Eléctrica
,QGLFDGRU/XPLQRVRGDV9HODV
,QGLFDGRU/XPLQRVRGHWHPSGROtTXLGRGHDUUHIHFLPHQWR
7HUPyVWDWRGR,QGLFDGRU/XPLQRVRGR/tTXLGRGH$UUHIHFLPHQWR
Indicador Luminoso de Pressão do Óleo do Motor
Pressóstato do óleo
,QGLFDGRU/XPLQRVRGH&DUJDGD%DWHULD
Diode
(VSLD(QWXSLPHQWR)LOWUR$U
Indicator de Entupimento
,QGLFDGRU/XPLQRVRGR1tYHOGH&RPEXVWtYHO
,QGLFDGRUGR1tYHOGH&RPEXVWtYHO
Estacionamento
Parada
Marcha
Arranque
Ref.