Kohler KDW1404 Automobile Parts User Manual


  Open as PDF
of 152
 
20
250
Hours
6KHHW0HWDO6WDQGDUG2LO6XPS&RSSD2OLR
6WDQGDUGLQ/DPLHUD&DUWHUG¶+XLOHHQ7{OH
6WDQGDUG6WDQGDUG%OHFK|OZDQQH&iUWHUGH$FHLWH
6WDQGDUGHQ3ODQFKD&iUWHUGHÏOHR6WDQGDUGHP
&KDSD
2YHUVL]HG$OXPLQXP2LO6XPS&RSSD2OLR0DJJLRUDWDLQ
$OOXPLQLR&DUWHUG¶+XLOH6XUGLPHQVLRQQpHQ$OXPLQLXP
9HUJU|VVHUWHUDOXPLQLXP|OZDQQH&iUWHUGH$FHLWH
Sobredimensionado en Aluminio -
&iUWHUGHÏOHR$XPHQWDGRHP$OXPLQLR
300
Hours
- If engine use is infrequent, replace every 2 years.
- In caso di scarso utilizzo: ogni due anni
- En cas d’emploi limitè: tous les 2 ans
,P)DOOVHLQHUQLHGULJHQ%HQXW]XQJDOOH-DKUH
(QFDVRGHHVFDVDXWLOL]DFLyQFDGDDxRV
- Em situações de reduzida utilização, cada dois ano

- If engine use is infrequent, replace every year.
- In caso di scarso utilizzo: ogni anno.
- En cas d’emploi limitè: tous les ans.
,P)DOOVHLQHUQLHGULJHQ%HQXW]XQJ\HGHVMDKU
(QFDVRGHHVFDVDXWLOL]DFLyQFDGDDxRV
(PVLWXDo}HVGHUHGX]LGDXWLOL]DomRWRGRVRVDxRV

- Once removed, the timing belt must be replaced, regardless of the maintenance schedule. If engine use is infrequent, replace timing belt every 4 years.
 4XDQGRVLULPXRYHODFLQJKLDGLVWULEX]LRQHqQHFHVVDULRVRVWLWXLUODDQFKHVHQRQKDWHUPLQDWRLOSHULRGRGLPRWRSUHYLVWR,QFDVRGLVFDUVRXWLOL]]RRJQLDQQL
 /RUVTX¶RQGpPRQWHODFRXUURLHGHGLVWULEXWLRQLOHVWQpFHVVDLUHGHODUHPSODFHUPrPHVLVDSpULRGHGHIRQFWLRQQHPHQWSUpYXHjO¶RULJLQHQ¶HVWSDVWHUPLQpH(QFDVG¶HPSORLOLPLWq
tous les 4 ans
 :HQQGHU9HUWHLOHUULHPHQHQWIHUQWZLUGPXVVHUDXVJHZHFKVHOWZHUGHQDXFKZHQQVHLQH+DOWEDUNHLWVGDXHUQRFKQLFKWHUUHLFKWLVW,P)DOOVHLQHUQLHGULJHQ
Benutzung: alle 4 Jahre
 &XDQGRVHTXLWDODFRUUHDGHGLVWULEXFLyQHVQHFHVDULRVXVWLWXLUODDXQTXHQRKD\DWHUPLQDGRHOSHULRGRGHIXQFLRQDPLHQWRSUHYLVWR(QFDVRGHHVFDVD
 XWLOL]DFLyQFDGDDxRV
 4XDQGRUHPRYHUDFRUUHLDGHGLVWULEXLomRpQHFHVViULRVXEVWLWXLODPHVPRVHQmRIRUWHUPLQDGRRSHUtRGRGHPRWRSUHYLVWR(PVLWXDo}HVGHUHGX]LGDXWLOL]DomRFDGD
anos
 7KHWLPHLQWHUYDOEHWZHHQFOHDQLQJRUUHSODFLQJWKH¿OWHUHOHPHQWGHSHQGVRQWKHHQYLURQPHQWLQZKLFKWKHHQJLQHLVRSHUDWHG7KHDLU¿OWHUPXVWEHFOHDQHGDQGUHSODFHG
more frequently In very dusty conditions.
,OSHULRGRGLWHPSRFKHGHYHLQWHUFRUUHUHSULPDGLSXOLUHRVRVWLWXLUHO¶HOHPHQWR¿OWUDQWHqVXERUGLQDWRDOO¶DPELHQWHLQFXLRSHUDLOPRWRUH,QFRQGL]LRQLDPELHQWDOLPROWRSROYHURVH
LO¿OWURGHOO¶DULDGHYHHVVHUHSXOLWRHVRVWLWXLWRSLVSHVVR
/HWHPSVTXLGRLWV¶pFRXOHUDYDQWGHQHWWR\HURXGHUHPSODFHUO¶pOpPHQW¿OWUDQWGpSHQGGHVFRQGLWLRQVGDQVOHVTXHOOHVOHPRWHXUWRXUQH1HWWR\HUHWUHPSODFHUSOXVVRXYHQWOH
¿OWUHjDLUGRLWTXDQGOHPLOLHXHVWWUqVSRXVVLpUHX[
'DV=HLWLQWHUYDOO]ZLVFKHQGHQ5HLQLJXQJHQRGHUGHP$XVZHFKVHOQGHV)LOWHUHOHPHQWVKlQJWYRQGHU8PJHEXQJDELQGHUGHU0RWRUYHUZHQGHWZLUG,QVHKUVWDXELJHU 
8PJHEXQJPXVVGHU/XIW¿OWHU|IWHUJHUHLQLJWXQGDXVJHWDXVFKWZHUGHQ
(OLQWHUYDORGHWLHPSRTXHGHEHWUDQVFXUULUDQWHVGHOLPSLDURVXVWLWXLUHOHOHPHQWR¿OWUDQWHGHSHQGHGHODPELHQWHGHIXQFLRQDPLHQWRGHOPRWRU(QDPELHQWHVPX\SROYRULHQWRV
HO¿OWURGHDLUHGHEHVHUOLPSLR\GHEHVXVWLWXLUVHPiVDPHQXGR
2SHUtRGRGHWHPSRTXHKiGHSDVVDUDQWHVGHOLPSDURXVXEVWLWXLURHOHPHQWR¿OWUDQWHHVWiVXERUGLQDGRDRDPELHQWHHPTXHRPRWRUWUDEDOKD(PFRQGLo}HVDPELHQWDLV
PXLWRSRHLUHQWDVR¿OWURGRDUGHYHVHUOLPSRHVXEVWLWXtGRPXLWDVYH]HV


 previous next