Fisher-Price Y6239 Motorized Toy Car User Manual


 
Y6239pr-0720
14
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage Î service. sher-price.com
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
• Fit the front grille to the grooves in the top of the brush guard,
as shown.
• Inset three screws through the front grille and into the brush
guard. Tighten the screws.
• Ajustar la rejilla delantera en las ranuras de la parte de arriba
del protector, tal como se muestra.
• Insertar tres tornillos en la rejilla delantera y en el protector.
Apretar los tornillos.
• Placer la calandre dans les rainures pratiquées sur la grille de
protection, comme illustré.
• Insérer trois vis dans la calandre, jusque dans la grille de
protection. Serrer les vis.
• Fit the front grille assembly to the vehicle.
• Insert four screws into the front grille assembly and tighten.
• Ajustar la rejilla delantera en el vehículo.
• Insertar cuatro tornillos en la unidad de la rejilla delantera
y apretarlos.
• Fixer la calandre au véhicule.
• Insérer quatre vis dans la calandre et serrer les vis.
Brush Guard
Protector
Grille de protection
Front Grille
Rejilla delantera
Calandre
FRONT VIEW
VISTA DESDE EL FRENTE
VUE DE L’AVANT
x4
x