Linear AE-100 Automobile Electronics User Manual


 
28
CODE DE FONCTION PROGRAMMATION LOCALE PROGRAMMATION PAR TÉLÉPHONE
34
COPIER TOUTE LA
MÉMOIRE PRINCIPALE
VERS LES SOUS-
UNITÉS
Pour synchroniser la
programmation dans les
installations à plusieurs unités,
il est possible de copier toutes les
données de l’unité principale vers
les sous-unités sélectionnées.
Ces données comprennent les
entrées du répertoire, les codes
d’accès indépendant et toutes
les confi gurations d’options du
système (sauf les numéros des
sous-unités).
REMARQUE : Cette commande
utilitaire ne peut être exécutée
qu’à partir de l’unité principale.
ATTENTION : Cette
commande utilitaire écrase
TOUTES les données qui
existaient dans les sous-unités
choisies.
Étape 1 Saisir le code de fonction 34, puis appuyer sur #.
Étape 2 Saisir les numéros de toutes les sous-unités (2,
3 et 4) vers lesquelles on souhaite copier les
données, puis appuyer sur #.
Étape 3 Saisir 5 pour vérification, puis appuyer sur #.
- OU -
Saisir pour annuler cette commande.
REMARQUE:
Les codes de fonction 7, 8 et 36 doivent être d’abord
programmés avant que cette commande puisse
fonctionner.
Étape 1 Saisir le code de fonction 34 et appuyer sur
#, un bip court retentit.
Étape 2
Saisir les numéros de toutes les sous-
unités (2, 3 et 4) vers lesquelles on
souhaite copier les données, puis appuyer
sur #, un bip court retentit.
Étape 3
Saisir 5 pour vérifi cation, puis appuyer
sur #, deux bips courts retentissent.
(Toute saisie autre que 5# annulera cette
commande.)
REMARQUE :
Pour permettre les communications
en réseau dans les systèmes à
plusieurs unités, lorsqu’on exécute cette
télécommande par téléphone, le système
déconnecte votre appel après l’étape 3 puis
copie les données de l’unité principale vers
les sous-unités.
35
AFFICHAGE/
EFFACEMENT
DES ERREURS DU
SYSTÈME
L’indicateru de mise sous ten-
sion du système clignote si des
erreurs de système se produi-
sent. Ces erreurs comprennent,
la coupure de courant alternatif
et des piles de secours faibles.
Dans les installations à plusierus
unités, l’unité principale enre-
gistre dans un rapport les erreurs
de communication avec les
sous-unités.
Étape 1 Saisir le code de fonction 35, puis appuyer sur #.
En cas d’erreurs quelconques, celles-ci sont affi chées.
Les messages d’erreur possible sont :
Étape 2 Appuyer sur # pour affi cher le message d’erreur suivant
(le cas échéant).
Étape 3 Après le dernier message d’erreur, l’invite de l’option
d’effacement du rapport d’erreurs s’affi che.Saisir 0 et
appuyer sur # pour effacer le rapport ou appuyer sur #
pour conserver le rapport et sortir.
NON DISPONIBLE
37
INTERROGATION DES
SOUS-UNITÉS
I Dans les installations à plusieurs
unités cette commande utilitaire
ordonne à l’unité principale
d’interroger (communications
de demande et de réception)
les sous-unités. Cette commande
est utilisée uniquement en vue
d’effectuer des tests.
Étape 1 Saisir le code de fonction 37, puis appuyer sur #.
Étape 2 L’affi chage indique le nombre de sous-unités ayant
répondu sans erreur au premier essai. Appuyer sur
pour sortir.
Étape 1 Saisir le code de fonction 37 et appuyer sur
#.
Si toutes les sous-unités répondent sans
erreur, trois bips courts retentissent.
Si au moins une sous-unité quelconque
répond sans erreur, deux bips longs
retentissent.
38
LANGUE DE
L’AFFICHAGE DU
SYSTÈME
La confi guration en usine par
défaut de la langue est l’anglais.
Il est possible de choisir trois
autres langues comme langue de
l’utilisateur et langue d’affi chage
de la programmation.
REMARQUE : Le système
supporte l’affi chage d’une
seule langue à la fois.
Étape 1 Saisir le code de fonction 38, puis appuyer sur #.
Étape 2 Saisir :
1 pour l’anglais (langue par défaut)
2 pour l’espagnol
3 pour le français
4 pour le portugais
Étape 3 Appuyer sur #.
NON DISPONIBLE
U N I T E :
E T E S V O U S S U R ? 5
( M E S S A G E D E R R E U R )
P I L E S F A I B L E S
A U C U N E A L I M E N T A T I O N V c a
E R R E U R D E C O M M U N I C A T I O N
A V E C L ' U N I T e #
E F F A C E R L E R A P P O R T
D ' E R R E U R S ? O U I S A I S I R 0
U N I T E S R E P O N D A N T
L A N G U E : 1 - 4
AUTRE MÉTHODE DE PROGRAMMATION