Linear AE-100 Automobile Electronics User Manual


 
23
Section relative à l’autre méthode de programmation
Pour faciliter la vie aux installateurs familiarisés avec les système de commande
d’accès de Linear et d’autres fabricants, deux méthodes de programmation
sont disponibles. Des codes de fonction adaptés à d’autres équipements aident
l’installateur à effectuer rapidement les changements de programmation en
utilisant des touches du clavier qu’ils connaissent déjà.
Sélection de l’Autre méthode de programmation
Les numéros de position du programme (ou codes de fonction) changent selon
la méthode de programmation utilisée. Consulter le tableau de la page 13 pour
trouver les numéros utilisés par chacune des méthodes de programmation.
Les touches utilisées pour saisir la programmation à partir du clavier
numérique de l’unité choisissent la méthode de programmation utilisée
pour la session de programmation en cours.
L’entrée dans le mode de programmation en appuyant en même temps sur les
touches
&
sélectionne l’Autre méthode de programmation (autre style
d’accès utilisé par les autres fabricants). Les détails de chacune des étapes
de programmation à l’aide de l’Autre méthode sont indiqués aux pages 23
à 31.
Invites vocales avec l’Autre méthode
Les invites vocales qui fournissent le retour d’information pendant la
programmation effectuée par le clavier numérique de l’unité ou au téléphone
sont différentes avec l’Autre méthode de programmation. Ces différences sont
indiquées dans le tableau de droite.
Saisie alphanumérique dans l’Autre méthode
Quand on utilise le clavier numérique pour des saisies de données
alphanumériques dans l’Autre méthode de programmation, chaque touche saisit
les données de manière différente de celle du mode de l’interface standard. Voir
l’illustration du clavier numérique à droite.
Accès à l’Autre méthode de programmation à partir du
clavier numérique
1. Appuyer sur
&
puis relâcher les touches.
2. L’affi chage indique [CODE PRINCIPAL :].
3. Saisir le code principal (la confi guration en usine est 123456).
4. L’affi chage génère des astérisques au fur et à mesure que l’on entre le
code.
5. Si le code principal est incorrect, le système émet deux longs bips et
retourne en mode de fonctionnement normal.
6. Si le mot de passe est correct, l’affi chage indique [CHOISIR LA
FONCTION :].
7. On peut alors saisir les commandes sur le clavier numérique. Consulter
les pages suivantes du manuel pour tous les détails des étapes de l’Autre
méthode de programmation.
Nouvelle saisie d’une commande après une erreur
Si l’on effectue une saisie incorrecte, ou si l’on
appuie sur une touche incorrecte
pendant la programmation, appuyer sur
pour réinitialiser le clavier et
recommencer l’étape de programmation.
Sortie du mode de programmation par l’Autre méthode
1. Appuyer sur:
REMARQUE : L’unité AE-100 sort automatiquement du mode de
programmation après cinq minutes d’inactivité.
INVITES VOCALES POUR CHACUNE DES MÉTHODES DE
PROGRAMMATION
CONDITION
TONALITÉS ÉMISES PAR
L’AUTRE MÉTHODE DE
PROGRAMMATION
TONALITÉS ÉMISES
PAR LA MÉTHODE
STANDARD
APRÈS UNE SAISIE INCORRECTE DEUX BIPS LONGS UN BIP LONG
APRÈS LA SAISIE CORRECTE
D’UNE ÉTAPE INTERMÉDIAIRE
UN BIP COURT
DEUX BIPS
COURTS
APRÈS LA SAISIE CORRECTE
D’UNE COMMANDE COMPLÈTE
DEUX BIPS COURTS
TROIS BIPS
COURTS
SORTIE DU MODE DE
PROGRAMMATION
TROIS BIPS COURTS AUCUN BIP
Q Z - , . ' *
q z 0 1 2 3
4 5 6 7 8 9
A B C a b c
D E F d e f
G H I h g i
P R S p r s
M N O m n o
W X Y w x y
J K L j k l
T U V t u v
• APPUYER SUR : [#] APRÈS CHAQUE LETTRE POUR ENTRER LE CARACTÈRE
SUIVANT
• FINIR UNE SAISIE COMPLÈTE EN APPUYANT SUR [#] [#]
• APPUYER SUR : [8] PUIS SUR [0] POUR RETOURNER EN ARRIÈRE DUN
CARACTÈRE
• APPUYER SUR : [*] POUR EFFACER LA TOTALITÉ DE LA SAISIE
SAISIE ALPHANUMÉRIQUE PAR LE CLAVIER POUR
L'INTERFACE DE L'AUTRE MÉTHODE DE PROGRAMMATION
(QUAND LES ÉTAPES DE PROGRAMMATION NÉCESSITENT DE SAISIR DU TEXTE)
Effacer la totalité
de la saisie
Aller à la lettre
suivante ou finir
Espace
POUR
APPUYER SIMULTANÉMENT SUR ET
AUTRE MÉTHODE DE PROGRAMMATION
AUTRE MÉTHODE DE PROGRAMMATION