Filter
Top Products
2
Table des matières
Introduction
Le système d’entrée téléphonique commercial Modèle AE-100 est destiné à
être utilisé comme dispositif de commande d’accès pour de petits ensembles
d’appartements ou petites résidences privées ayant jusqu’à 125 résidents. On
peut utiliser le système dans un hall d’entrée ou dehors. Le système peut être
monté sur une surface plane, encastré ou monté sur un piédestal. Le système
fait usage de communications téléphoniques en duplex, mains libres, entre les
visiteurs et les résidents pour permettre l’entrée dans la résidence.
Le système AE-100 est encastré dans un boîtier en acier inoxydable pour service
sévère, avec une face dotée d’un clavier numérique téléphonique éclairé à 12
touches et quatre boutons marqués d’éléments graphiques lumineux et faciles à
voir. L’affi chage LCD du répertoire sur deux lignes déroule un message d’accueil
programmable et indique les noms et les codes du répertoire. Le système
comporte un microphone incorporé, un haut-parleur résistant au vandalisme et
une prise télétype pour les malentendants.
Le relais d’accès pour service sévère peut commander les gâches de portes
électriques, les verrous électromagnétiques, les actionneurs de porte et de
portail ou les entrées à barrière.
Les messages vocaux et les invites de la programmation multilingue de
l’affi chage du système sont disponibles au choix en anglais, en espagnol, en
français-canadien ou en portugais. Le système peut être programmé localement
à l’aide du clavier numérique ou à distance par un téléphone à boutons.
Des manuels et autres documentations de support sont disponibles en espagnol,
en français-canadien et en portugais sur le site Internet de Linear, à la page
dédiée au système AE-100, à l’adresse : www.Linearcorp.com
En option, le système AE-100 peut supporter des fonctions de verrouillage pour
l’accès des services postaux et l’installation d’une caméra couleur en circuit
fermé (CCTV).
L’AE-100 est alimenté par un transformateur enfi chable pour courant de 16
Vca et il peut faire usage d’une batterie de secours interne rechargeable de
1,2 ampères/heure (non comprise). Le circuit de recharge de la batterie peut
supporter une batterie de secours externe ayant une capacité de charge jusqu’à
7 ampères/heure.
Avant de commencer l’installation, veuillez lire et vous familiariser avec les
présentes instructions. Étudiez les illustrations et les schémas de câblage.
Ils vous serviront de guide pour l’installation effi cace et professionnelle du
système.
Description du matériel
AFFICHAGE LCD DE 2 LIGNES AVEC 16 CARACTÈRES PAR LIGNE
Affi chage rétro-éclairé par une DEL, avec des caractères d’environ
7,5 cm de haut, faciles à lire.
RELAIS D’ACCÈS POUR SERVICE SÉVÈRE, EN FORME DE « C » (NO
ET NF)
Les spécifi cations nominales du relais sont 10 A Vca et 7 A Vcc avec
30 volts maximum.
OPTION DE VERROUILLAGE POUR LE SERVICE POSTAL
Le boîtier supporte le montage d’un verrouillage standard pour le
service postal, qui permet aux postiers d’entrer dans la résidence.
ANNONCIATEUR INCORPORÉ
Programmable pour émettre des bips pendant l’accès et des bruits
d’impulsion (cliquetis) pendant la frappe des touches.
CIRCUIT INTELLIGENT DE RECHARGE DE LA BATTERIE DE SECOURS
Le délestage automatique de la charge coupe la connexion de la
batterie de secours si la tension de la batterie tombe trop bas.
PRISE DE TÉLÉTYPE
Prise sur le panneau avant pour les dispositifs de communication en
texte par télétype pour les personnes malentendantes.
OPTION DE CAMÉRA COULEUR EN CIRCUIT FERMÉ CCTV
Le système supporte une caméra couleur modèle CCM-1 pour
visualiser la zone où se trouvent les visiteurs.
RACCORDEMENT SOUPLE À UNE LIGNE TÉLÉPHONIQUE
La ligne téléphonique peut être connectée à une prise RJ-11 sur la
carte de circuits ou à un bornier.
BORNES DE TERMINAL AMOVIBLES
Toutes les bornes de terminal sont amovibles, ce qui permet
l’entretien et les réparations rapides.
GARNITURE POUR LE MONTAGE ENCASTRÉ
Le système peut être encastré à l’aide du modèle de garniture TR-100.
Caractéristiques du logiciel
MÉTHODES DE PROGRAMMATION DOUBLE AUTOMATIQUE
Le système reconnaît automatiquement deux méthodes de
programmation pour aider les installateurs déjà familiarisés avec
la programmation des systèmes de commande d’accès d’autres
fabricants.
PROGRAMMATION LOCALE
Toute la programmation peut être effectuée à partir du clavier
numérique de l’unité.
PROGRAMMATION À DISTANCE PAR TÉLÉPHONE
La programmation peut être effectuée dans la plupart des cas par
une ligne téléphonique avec un appareil TouchTone™.
RÉPERTOIRE AYANT UNE CAPACITÉ D’ENTRÉES POUR 125
RÉSIDENTS
Le répertoire peut contenir l’information correspondant à 125
résidents.
125 CODES D’ACCÈS INDÉPENDANTS
On peut utiliser jusqu’à 125 codes d’accès indépendants non liés
à une entrée dans le répertoire pour obtenir accès à la résidence
(chaque code d’accès indépendant réduit d’une unité le nombre des
entrées de résidents dans le répertoire).
CODE D’ACCÈS À 4 CHIFFRES
Tous les codes d’accès doivent avoir 4 chiffres.
FONCTIONNEMENT MANUEL DU RELAIS D’ACCÈS
Le relais d’accès peut être actionné indéfi niment ou pour une durée
déterminée.
NUMÉRO DE RÉPERTOIRE DE 2 à 3 CHIFFRES
La longueur des numéros de répertoire peut être adaptée en fonction
de l’importance des installations.
SUPPORT DE PLUSIEURS UNITÉS
On peut raccorder jusqu’à quatre unités AE-100 à une même ligne
téléphonique et partager les données de programmation à l’aide des
commandes utilitaires du système.
SUPPORT DE LA FONCTION RAPPEL PAR LE RÉSIDENT
Les résidents peuvent appeler le système pour entamer des
communications à deux sens avec un visiteur.
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Introduction ............................................................................2
Description du matériel ..........................................................2
Caractéristiques du logiciel ....................................................2
Généralités sur le système ....................................................3
Fonctionnement .....................................................................3
Généralités sur la base de données ......................................3
Emplacement des composants .............................................4
Schéma de câblage des circuits ............................................5
Éléments importants du montage ..........................................6
Montage du système d’entrée ...............................................7
Montage du système d’entrée (suite) ....................................8
Câblage du relais d’accès .....................................................9
Câblage du téléphone ...........................................................9
Câblage du téléphone avec plusieurs unités .......................10
Alimentation, batterie et câblage de mise à la terre .............11
Verrou postal en option ........................................................12
Caméra couleur CCTV en option ........................................12
Références de programmation & réglages par
défaut en usine .................................................................... 13
Accès à la programmation ...................................................14
Programmation à partir du clavier (méthode standard) ........14
Programmation par téléphone .............................................15
Installations à plusieurs unités .............................................16
Changement du mot de passe principal ..............................16
Programmation des données concernant les résidents ......17
Programmation des codes d’accès indépendants ................18
Options du système .............................................................18
Options du système (suite) ..................................................19
Options du système (suite) ..................................................20
Commandes utilitaires du système ......................................21
Commandes utilitaires du système (suite) ...........................22
Autre méthode de programmation .......................................23
Références pour l’Autre méthode de programmation ...........24
Réglages du système ...........................................................32
Diagnostics du système ........................................................32
Mode d’emploi du système AE-100 ......................................33
Spécifi cations ......................................................................34
Dessin avec cotes ...............................................................34
Accessoires ..........................................................................34
Dépannage ...........................................................................35
Garantie limitée de Linear ...................................................35
Avis de la Commission fédérale
des communications (FCC) .................................................35