JVC MultiMediaNavigator GPS Receiver User Manual


 
2 SU
JVC-OHJELMISTON LISENSSISOPIMUS
ASIAKKAILLE:
LUKEKAA TÄMÄ HUOLELLISESTI ENNEN KUIN AVAATTE SINETÖIDYT
OHJELMISTOPAKKAUKSET
Kiitos siitä, että ostitte tuotteemme. Voidaksenne alkaa käyttää oheistettua ohjelmistoa
teidän täytyy hyväksyä allaolevan sopimuksen ehdot.
Ohjelmistolisenssisopimus
Tämä on teidän (joko yksilön tai yhteisön) ja Victor Company of Japan -yhtiön ("JVC") välinen
juridinen sopimus. Avaamalla sinetöidyt ohjelmistopakkaukset ja/tai käyttämällä Ohjelmaa
suostutte noudattamaan tämän sopimuksen ehtoja. Ellette hyväksy tämän sopimuksen ehtoja,
teidän tulee välittömästi palauttaa avaamattomat ohjelmistopakkaukset ja sen mukana toimitetut
esineet paikkaan, josta olette ne saanut.
1. LISENSSIN MYÖNTÄMINEN
Tämä lisenssisopimus ("Sopimus") antaa teille luvan käyttää mukana seuraavaa ohjelmistoa
("Ohjelmaa") ja/tai kirjallista oheismateriaalia (kuten painettuja käyttöohjeita). Vaikka teille
myönnetään myös lisenssi ladata Ohjelma väliaikaiseen muistiin (esim. RAM-muistiin) tai
asentaa Ohjelma kerran pysyvään muistiin (esim. kiintolevylle, CD-R-levylle tai muuhun
tallennusvälineeseen), teitä kielletään ehdottomasti asentamasta Ohjelmaa
verkostopalvelimeen pelkästään sisäistä jakelua varten.
2. TEKIJÄNOIKEUS
Tämän sopimuksen 1. artiklan määräyksistä huolimatta kaikki Ohjelmaan liittyvät
tekijänoikeudet ovat yksinomaan JVC:n omaisuutta, ja niitä suojelevat Japanin ja soveltuvin
osin muiden maiden tekijänoikeuslait sekä soveltuvin osin kansainvälisten sopimusten, kuten
muutetun kirjallisten ja taiteellisten teosten suojaamiseksi solmitun Bernin sopimuksen ja
muutetun yleisen tekijänoikeussopimuksen ehdot. Teidän tulee siksi käsitellä Ohjelmaa kuten
mitä tahansa muuta tekijänoikeussuojan alaista aineistoa, kuitenkin siten, että voitte joko (a)
tehdä yhden (1) jäljennöksen Ohjelmasta henkilökohtaiseksi varmuuskopioksenne ja
arkistointitarkoituksiin tai (b) siirtää Ohjelman yhdelle ainoalle kiintolevylle edellyttäen, että
säilytätte alkuperäiskappaletta yksinomaan henkilökohtaisena varmuuskopionanne tai
arkistointitarkoituksessa.
3. OHJELMAA KOSKEVAT RAJOITUKSET
Ette saa soveltaa Ohjelmaan käänteistekniikkaa, kääntää sitä konekieliseen muotoon, muokata
tai muuttaa Ohjelmaa paitsi tapauksissa, joissa tällaisen kiellon asettaminen on nimenomaisesti
kielletty sovellettavassa laissa. JVC ja sen maahantuojat ja jälleenmyyjät eivät ole vastuussa
tämän sopimuksen mukaisesti kiellettyjen toimenpiteiden yhteydessä esiintyvistä vaatimuksista,
vioista ym.
4. MUUT RAJOITUKSET
Tätä Ohjelmaa ei saa vuokrata tai siirtää kolmannelle eikä kolmas osapuoli saa käyttää
ohjelmaa.
TÄRKEÄÄ