Ford E13*94/20*2231 Automobile User Manual


 
Antes de se colocar o engate de reboque em operação,
deve-se instalar o respectivo conjunto eléctrico.
Recomendamos que o módulo de componentes eléctricos
seja instalado antes de montar o dispositivo de engate do
reboque.
Levantar o automóvel.
Desmontar o pára-choques traseiro (X1) e o corpo de
deformação de acordo com o manual de oficina. O corpo
de deformação deixa de ser necessário.
Atenção:
Aparafusar os parafusos do corpo de deformação
(X2) e, adicionalmente, o parafuso (E) na rosca
existente na parede traseiras e apertar com o
binário indicado.
Suspender a panela de escape da forma ilustrada na figura
e retirar o protector térmico, conforme indicado no manual
de oficina.
Inserir as peças laterais do dispositivo de engate do rebo-
que (A) nas aberturas das longarinas e aparafusar bem com
os contra-suportes (2x C) e parafusos (6x D).
Atenção: O aparafusamento do dispositivo de
engate do reboque na carroçaria deve ser
efectuado de modo a que os parafusos e as
ranhuras da rosca não apresentem quaisquer
resíduos de óleo ou gordura.
Apertar os parafusos (D) com o binário indicado.
Engatar a panela de escape e voltar a instalar o protector
térmico.
Montar o suporte da tomada (H) no dispositivo de engate
do reboque (A), como ilustrado na figura, e apertar com o
binário indicado.
Indicação:
Neste ponto, concluir a instalação do módulo de compo-
nentes eléctricos.
Recortar o pára-choques com a ajuda do molde (S) na zona
central, como ilustrado na figura.
Montar o pára-choques. Montar e fixar as peças
desmontadas ou afrouxadas de acordo com o manual
de oficina.
Inserir a esfera do gancho do reboque (B) ou o bujão (R) no
tubo de recepção.
O manuseio do pescoço de bola desmontável está descrito
no manual do veículo.
Guardar a esfera no porta-malas de acordo com a
ilustração.
O suporte da tomada (H) pode ser girado para a esquerda,
para debaixo do pára-choques.
P
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
ENGATE DE REBOQUE
Tipo: 307 317
Valor D: 11,6 kN
Carga da esfera: 1/08 80 kg; 02/08 90 kg
Fabricante: Westfalia Automotive GmbH
Am Sandberg 45
D-33378 Rheda-Wiedenbrück
Campo de utilização: Ford Mondeo 03/2007
Número de autorização
CEE: e13*94/20*2231
Denominação oficial: BA7
Atenção: A capacidade de carga vertical respectiva máx.
(80 ou 90 kg) depende da data de fabricação do veículo.
A data de fabricação do veículo pode ser determinada com
ajuda do n° de identificação do veículo e da chave da
plaqueta de tipo.
Exemplo: Número de identificação do veículo
WF0GXXGBWS8B
23233 = Jan./2008
Chave da plaqueta de tipo
Data de fabricação : ano/mês
localização 11 = ano de fabricação
localização 12 = mês de fabricação
Mês
Ano 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
6 = 2006 L Y S T J U M P B R A G
7 = 2007 C K D E L Y S T J U M P
8 = 2008 B R A G C K D E L Y S T
9 = 2009 J U M P B R A G C K D E
A = 2010 L Y S T J U M P B R A G
Em veículos com data de fabricação até Jan./2008 deve ser
aplicado o auto-colante anexo de carga vertical (máx. 80 kg)
nas proximidades do dispositivo de reboque ou no lado
interior do porta-malas, em um local bem visível.
Para veículos a partir de Fev./2008 é válida uma carga
vertical máx. de 90 kg.
Indicação:
A montagem deverá ser efectuada de acordo com estas
instruções de montagem.
Os dados do fabricante do veículo relativos a carga do rebo-
que e carga vertical são determinantes para a
operação, onde os valores do dispositivo de reboque
não poderão ser ultrapassados.
Fórmula para determinação do valor D:
O peso total máximo autorizado da combinação veículo/rebo-
que não poderá ser ultrapassado. Os dados
de peso autorizados estão indicados na plaqueta de tipo
do veículo. Sua concessionária Ford poderá lhe ajudar neste
ponto.
XXXX kg
Carga do reboque [kg] x Peso total do veículo [kg] 9,81
Carga do reboque [kg] + Peso total do veículo [kg] 1000
x
= D [kN]
!
!
© Copyright Ford 2007
HM02 E 11464842 004
SK7S7J 19D520 PB
8/29