door de framebasis tot het zich onder de
hoekadapter bevindt.
Druk de ronde opening op het bovenste gedeelte
van het maskerkussen zo ver mogelijk over de
hoekadapter. Onder de zes uitademopeningen
[13] bevindt zich een groef. Deze groef moet aan
het frame worden vastgeklikt [Fig. B-b]. Let er goed
op dat de messingverbindingen [14] klikken in de
bijbehorende groefverbindingen [15] aan de
zijkanten van het maskerkussen [Fig. B-c].
e) [Fig. A] Druk de twee pennetjes op het
voorhoofdkussentje [8] vanaf de achterzijde in de
lager geplaatste montageopeningen [6] van het
voorhoofdframe.
Reiniging en verzorging in de
thuissituatie
Vanwege hygienische redenen moet het neusmasker
dagelijks worden gereinigd.
Was uw handen alvorens u het neusmasker reinigt.
Gebruik altijd water van drinkwaterkwaliteit om het
masker te reinigen en te spoelen. Gebruik nooit zeep,
chloorhoudende, bijtende of schurende middelen of
schoonmaakmiddelen met een hoog alcohol-
percentage, omdat deze het materiaal kunnen
beschadigen. Gebruik nooit metalen borstels of
staalwol.
Reinigen
Reinig dagelijks alle onderdelen van het neusmasker
na gebruik gedurende ongeveer 5 minuten met een
milde afwasmiddeloplossing van ca. 30 °C. Voor een
optimale reiniging demonteert u het masker zoals
beschreven staat in het gedeelte “Demontage van
het neusmasker”. Verwijder mogelijke aanslag uit de
uitademopeningen [13]. Voor een optimale reiniging
kan het maskerkussen binnenstebuiten worden
gekeerd.
Om de laatste resten van de afwasmiddeloplossing te
verwijderen moeten daarna alle onderdelen grondig
worden uitgespoeld in water van drinkwaterkwaliteit.
De AeroFix II hoofdband [20] en AeroFix plus slang-
fixeerband [19] moeten eenmaal per week worden
gereinigd. Koppel de hoofdband en de slangfixeer-
band los van het neusmasker en maak het klittenband
vast.
De hoofdband mag zowel met de hand als in de
wasmachine worden gewassen, op een tempera-
tuur van 30 °C. De hoofdband drogen op de stand
“Langzaam centrifugeren” of “Kreukher-
stellend”.
NB: De hoofdband is gevoelig voor hitte en mag
niet worden gestreken!
Drogen
Vanuit hygienisch oogpunt is het belangrijk om het
neusmasker zeer goed te drogen. Wrijf de gereinigde
onderdelen droog met een schone, pluisvrije doek.
Zorg ervoor dat het neusmasker niet wordt blootgesteld
aan direct zonlicht of op de verwarming wordt
neergelegd, omdat dit kan leiden tot beschadiging
van het maskermateriaal.
Thermische desinfectie
Desinfectie van het neusmasker in de thuissituatie is
over het algemeen niet nodig. Dit kan echter wel
noodzakelijk zijn wanneer er sprake is van evt.
besmettelijke ziekten, als bekend is dat de patient een
immuundeficientie heeft of indien aangegeven door
een arts. Het doel van het desinfectieproces is het
doden van ziekteverwekkers. Voor het desinfecteren
van uw neusmasker adviseren wij het gebruik van een
desinfectieapparaat voor babyflessen. Het neusmasker
kan max. 60 keer thermisch worden gedesinfecteerd
met een dergelijke apparaat.
Waarschuwing: Gevaar voor brandwonden.
Volg de aanwijzingen in de handleiding van
het desinfectieapparaat altijd strikt op.
Voorafgaand aan de desinfectie moet het neusmasker
altijd goed worden gereinigd, gespoeld, gedroogd
en volledig gedemonteerd [zie onder “Demontage
van het neusmasker,” “Reiniging” en “Drogen”].
Desinfecteer altijd met gedestilleerd water om evt.
kalkafzetting op de oppervlakte van het neusmasker
te voorkomen. De waterdamp moet alle delen van het
neusmasker kunnen bereiken. Laat het neusmasker
afkoelen alvorens dit uit het reinigingsapparaat te
verwijderen. Na de desinfectie moet het neusmasker
opnieuw worden gedroogd [zie onder “Drogen”].
Functietest
De juiste werking van het neusmasker moet na elke
reiniging of desinfectie worden getest . Inspecteer het
neusmasker op evt. gebreken of veranderingen in de
staat van de materialen. Een kapot masker moet altijd
worden vervangen.
Als de bovenstaande reinigingsprocedure wordt
opgevolgd gaan het Papillon neusmasker, de AeroFix
II hoofdband en de AeroFix plus slangfixeerband een
jaar mee.
Bewaren
Bewaar het neusmasker wanneer dit niet wordt
gebruikt op een droge, stofvrije plaats en niet in direct
zonlicht.
Reiniging en desinfectie in de
ziekenhuissituatie
Informatie omtrent reinigings- en desinfectieprocedures
voor het Papillon neusmasker in de ziekenhuissituatie
is op verzoek verkrijgbaar bij MAP Medizin-
Technologie GmbH (REF 560 095).
NL
4DUT.p65 10.11.2005, 12:233
