avec le système de ventilation du masque
nasal Silent Papillon.
• Prenez les mesures nécessaires pour éviter la
formation excessive de gouttes de
condensation, notamment à des pressions de
traitement basses. Si nécessaire, modifiez le
réglage de l’humidificateur en conséquence.
• Otez le masque dès que vous arrêtez l’appareil
ou que vous déconnectez le masque du circuit
respiratoire. Cette précaution prévient la
réinhalation de l’air que vous expirez.
• Pour retirer le masque correctement,
commencez par ouvrir le clip de fixation [18] du
harnais [20], puis retirez le raccord de tuyau [2]
de l’adaptateur coudé [3]. Ne tirez pas sur le
masque.
• Suivez les instructions relatives au nettoyage
régulier du masque afin de prévenir toute
infection des voies aériennes.
• Le masque nasal Papillon est destiné
uniquement au traitement par pression positive
nasale (nCPAP ou biLEVEL).
• N’utilisez pas de masque défectueux et
n’essayez pas de les réparer. Utilisez
exclusivement des pièces de rechange
d’origine.
Mise en place du masque nasal
Lavez-vous systématiquement les mains et le
visage avant d’utiliser le masque.
a) [Fig. C] Raccordez le raccord de tuyau [2] au
circuit respiratoire [1].
b) [Fig. D] Faites passer la sangle du clip de fixation
[18] par l’une des fentes inférieures [9] du harnais.
c) Mettez le harnais AeroFix II [20] à plat devant
vous avec les instructions de nettoyage en
dessous. Les sangles les plus longues doivent se
trouver en haut et les plus courtes en bas.
d) [Fig. E] Défaites les bandes Velcro du harnais
AeroFix II et faites passer leurs extrémités par
les fentes pour la fixation du harnais [9] et du
clip de fixation prévues à cet effet. Procédez
toujours de l’intérieur et fermez les bandes
Velcro à l’extérieur.
e) [Fig. E] Facultatif : fixez chaque sangle
supérieure au milieu à l’aide du clip de raccord
AeroFix
®
plus [19] fourni séparément.
f) [Fig. F] Mettez-vous devant un miroir et
maintenez le masque nasal sur votre visage à
l’aide d’une main. A l’aide de l’autre main,
faites passer le harnais avec le clip de fixation
ouvert par-dessus votre tête.
g) [Fig. G] Fermez le clip de fixation et ajustez les
sangles du harnais une à une pour qu’elles
soient de la même longueur. Vérifiez que les
sangles supérieures reposent à la même
hauteur au-dessus de chaque oreille. Les
sangles inférieures doivent passer sous les
oreilles. L’armature centrale arrière du harnais
doit se trouver exactement au milieu de
l’arrière de votre tête.
h) [Fig. H] Fixez le raccord de tuyau avec le circuit
respiratoire à l’adaptateur coudé [3].
Facultatif : fixez ensuite le circuit respiratoire
sur votre tête à l’aide de la bande Velcro du
clip de raccord AeroFix plus.
i) Mettez votre appareil en marche et couchez-vous
pour vérifier que votre masque est bien en place.
j) Le masque ne doit pas comprimer votre visage
ni laisser de marques sur votre visage. Aucune
fuite d’air ne doit se produire au niveau de la
bulle du masque. Le cas échéant, servez-vous
du harnais pour ajuster la position de votre
masque nasal Papillon.
k) [Fig. I] Il est également possible d’ajuster l’angle
entre la base [11] et l’élement frontal [7] du
cadre rigide. Vous disposez de quatre positions
de réglage [16]. Pour changer de position, retirez
le masque, appuyez sur les surfaces de prise du
joint mobile [17] d’une main, tout en ajustant la
position de l’élement frontale de l’autre. Vous
pouvez également fixer le tampon frontal [8] à
l’aide des trous de montage [6] supérieurs ou
inférieurs d’élement frontal prévus à cet effet.
Démontage du masque nasal
a) [Fig. A] Prenez le raccord du tuyau [2] et
détachez l’adaptateur coudé [3] en tirant
dessus vers le côté.
b) Poussez la bulle du masque [12] vers l’arrière
pour la retirer de la base du cadre rigide [11].
c)
Retirez le tampon frontal [8] d’elément frontal [7].
d) Détachez l’adaptateur coudé du cadre rigide
[10] en le faisant tourner dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre pour le déverrouiller
et le retirer.
e) Retirez le bouchon [5] de l’adaptateur coudé.
f) Détachez l’élement frontal de la base du cadre
rigide [10] en appuyant au niveau des surfaces
de prise du joint mobile [17] tout en tirant sur
l’élemetent frontal pour le retirer en le faisant
glisser le long de la glissière.
Montage
a) [Fig. A] Appuyez au niveau des surfaces de
prise du joint mobile [17] et poussez l’élement
frontal [7] sur la glissière de la base du cadre
rigide [11].
b) [Fig. A] Mettez le bouchon [5] sur les raccords
de l’adaptateur coudé [3] prévus pour la
mesure de la pression et l’apport d’oxygène
[4] à l’aide d’appareils externes.
c) [Fig. B-a] Introduisez l’adaptateur coudé dans
Deutsch
F
3FRE.p65 10.11.2005, 12:222
