Philips 230CI GPS Receiver User Manual


 
ﻦﻣ لوﻷا رﺎﻴﺘﺧﻻا نﺎﻤﺿPhilips) ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا(
ءاﺮﺷ ﻰﻠﻋ كﺮﻜﺸﻧ ﺔﺷﺎﺷ Philips.
تﺎﺷﺎﺷ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻴﻨﺼﺗو ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟPhilips ﺔﻟﻮﻬﺳو ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻟﻮﻬﺳو ةدﻮﺠﻟا ﻲﻟﺎﻋ ًء ا د أ ﺮﻓﻮﺗ ﻲهو ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﺑ
ﺖﺒﻴﺜﺘﻟا . ﺔآﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻴﻓ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ماﺪﺨﺘﺳا وأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ءﺎﻨﺛأ تﻼﻜﺸﻣ ﻚﺘﻬﺟاو اذإوPhilips ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ًة ﺷ ﺎ
ﻦﻣ لوﻷا رﺎﻴﺘﺧﻻا نﺎﻤﺿ ﻦﻣPhilips . ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻓ زاﺮﻄﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا اﺬه تاﻮﻨﺳ ثﻼﺜﻟ ﺔﻣﺪﺨﻟا نﺎﻤﺿ ﻚﻴﻄﻌﻳو
لﻼﺧ48ءاﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﻚﺘﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺳ . ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻳأ ﻚﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎآ اذإو
ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺮﻓﻮﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺣﻼﺻﺈﺑ مﻮﻘﻨﺴﻓ ،ءاﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا وأ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا لﻼﺧ ﻚﻴﻟإ ﺎﻬﺗدﺎﻋإو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻚﺘﻘﻔﻧ ﻰﻠﻋ
ﺎًﻧﺎﺠﻣ ،ﻞﻤﻋ مﺎﻳأ ﺔﺴﻤﺧ.
دوﺪﺤﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا)ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷ(
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺎﻨه ﺮﻘﻧانﺎﻤﻀﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ.
تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ةﺪﻤﻟ ﻲﻧﺎﺠﻣ حﻼﺻإ / تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ةﺪﻤﻟ ءاﺰﺟﻸﻟ ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ ﺔﻣﺪﺧ /ةﺪﺣاو ﺔﻨﺳ ةﺪﻤﻟ لاﺪﺒﺘﺳا*
* ﺪﻳﺪﺟ ﺞﺘﻨﻤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﻳﻰﻟوﻷا ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﻞﻤﻋ ﻲﻣﻮﻳ لﻼﺧ ﺔﻴﻠﺻأ تﺎﻔﺻاﻮﻤﺑ ةﺪﺣﻮﺑ دﺪﺠﺘﻣ وأ.
ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﻦﺤﺷ ﺐﺠﻳو
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻦﻴﺘﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ صﺎﺨﻟا.
؟نﺎﻤﻀﻟا ﻪﻠﻤﺸﻳ ﻦﻣ
نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ءاﺮﺸﻟا ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻚﻳﺪﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ .ﻤﻠﻟ ﻚﺋاﺮﺷ ﺢﺿﻮﻳ ﺮﺧﺁ ﺪﻨﺘﺴﻣ يأ وأ ﻊﻴﺒﻟا لﺎﺼﻳﺈﻓءاﺮﺷ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺮﺒﺘﻌﻳ ﺞﺘﻨ . ﻪﻌﻀﻓ
ﺎًﻌﻣ ﺎﻤﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣاو اﺬه مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﻊﻣ.
؟نﺎﻤﻀﻟا ﻪﻠﻤﺸﻳ يﺬﻟا ﺎﻣ
ﻦﻤﻟا ءاﺮﺷ مﻮﻳ ﻦﻣ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻴﻄﻐﺗ أﺪﺒﺗ ﺎًﻧﺎﺠﻣ ﺎﻬﺘﻣﺪﺧو ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳاو ءاﺰﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ حﻼﺻإ ﻢﺘﻳ ،تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ةﺪﻤﻟو ﻚﻟذ . مﻮﻳ ﻦﻣ تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ﺪﻌﺑ
أ لاﺪﺒﺘﺳا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻊﻓﺪﺗ فﻮﺳ ،ءاﺮﺸﻟاﻞﻤﻌﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺔﻓﺎآو ،ءاﺰﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ حﻼﺻإ و.
ءاﺰﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ،ﺔﻴﻠﺻﻷا نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﺘﻴﻄﻐﺗ ﻢﺘﺗ ،ﺔﻟﺪﺒﺘﺴﻤﻟاو ﺔﺤّﻠﺼُﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ . ،ﻲﻠﺻﻷا ﺞﺘﻨﻤﻟا نﺎﻤﺿ ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋو
ﺔﺤّﻠﺼُﻤﻟاو ﺔﻟﺪﺒﺘﺴﻤﻟا ءاﺰﺟﻷاو تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ نﺎﻤﻀﻟا ﻚﻟﺬآ ﻲﻬﺘﻨﻳ.