Français Español
127
Operación
avanzada
Opération
avancée
Contrôle audio
(optionnel)
En combinaison avec une interface infra-
rouge audio, le système audio peut être
contrôlé avec un transmetteur de télécom-
mande SEC-8463.
Placer la clé de contact sur la position ON.
L'affichage de l'horloge apparaîtra sur
l'affichage.
Appuyez sur les boutons TX/PANIC et EXT1/
VALET.
Le mode de contrôle audio est installé et
“ALPINE CAR AUDIO” défile sur l'affichage.
Fonctions du transmetteur de télécommande
Remarque: Référez-vous également au
manuel du propriétaire du
système audio.
Mise en/hors tension
TX/PANIC Appuyer sur TX/PANIC
Bande/Programme TX/PANIC et Appuyer sur TX/PANIC
EXT2/EXT3 et EXT2/EXT3
Lecture/Pause EXT2/EXT3
Appuyer sur EXT2/EXT3
P.S.+1 à 9 (bande) EXT4 Appuyer sur EXT4
Changement de disque
vers le haut (CHG.)
Numéro préréglé
vers le haut (Radio)
P.S.–1 à 9 (bande) EXT1/VALET Maintenir enfoncée
Changement de disque
EXT1/VALET
vers le bas (CHG.)
Numéro préréglé
vers le bas (Radio)
Avance rapide MODE Appuyer sur MODE
(bande)
Piste, haut (CD/MD)
Recherche, haut (Radio)
Rembobinage (tape)
EXT1/VALET
Appuyer sur EXT1/VALET
Piste, bas (CD/MD)
Recherche, bas (Radio)
Augmentation du volume
TX/PANIC Maintenir enfoncée
TX/PANIC
Diminution du volume
EXT2/EXT3 Maintenir enfoncée
EXT2/EXT3
Sourdine EXT1/VALET et Appuyer sur EXT1/
MODE VALET et MODE
Sélection vidéo EXT2/EXT3 et Appuyer sur EXT2/
MODE EXT3 et MODE
Sélection audio TX/PANIC et Appuyer sur TX/PANIC
MODE et MODE
Control de audio
(opcional)
En combinación con el interfaz de audio
infrarrojo opcional, el sistema de audio puede
ser controlado con el transmisor de control
remoto SEC-8463.
Ponga la llave de encendido en la posición
ON. La visualización del reloj aparecerá en el
visualizador.
Presione el botón TX/PANIC y EXT1/VALET.
Se ajustará el modo de control de audio y en
la pantalla aparecerá “ALPINE CAR AUDIO”.
Funciones del transmisor de control remoto
Nota: Refiérase igualmente al manual del
propietario del sistema de audio.
Opération audio Touches de la
télécommande
Opération des
touches
Operación audio Botones de mando
a distancia
Operación de las
teclas
Alimentación On/Off TX/PANIC Presione TX/PANIC
Banda/Programa TX/PANIC y Presione TX/PANIC y
EXT2/EXT3 EXT2/EXT3
Lectura/Pause EXT2/EXT3 Presione EXT2/EXT3
P.S.+1 a 9 (cinta) EXT4 Presione EXT4
Cambio de disco
hacia arriba (CHG.)
Número preajustado
hacia arriba (Radio)
P.S.–1 a 9 (cinta) EXT1/VALET Mantenga presionado
Cambio de disco
EXT1/VALET
hacia abajo (CHG.)
Número preajustado
hacia abajo (Radio)
Avance rápido MODE Presione MODE
(cinta)
Pista, arriba (CD/MD)
Búsqueda, arriba (Radio)
Rebobinado (cinta) EXT1/VALET
Presione EXT1/VALET
Pista, abajo (CD/MD)
SEEK down (Radio)
Volumen ascendente
TX/PANIC Mantenga presionado
TX/PANIC
Volumen descendente
EXT2/EXT3 Mantenga presionado
EXT2/EXT3
Silenciamiento EXT1/VALET y Presione EXT1/
MODE VALET y MODE
Selección video EXT2/EXT3 y Presione EXT2/EXT3
MODE y MODE
Selección audio TX/PANIC y Presione TX/PANIC
MODE y MODE