3
EN
F
D
ES
I
J
Indice
Introduzione.......................................................................... 3
Precauzioni ............................................................................ 3
Collegamenti ......................................................................... 4
Modi predefiniti ................................................................... 5
Selezione del segnale d’ingresso ........................................ 5
Funzioni dei comandi .......................................................... 6
Selezione della lingua dell’indicazione a schermo .......... 8
Modifica della posizione dell’indicazione a schermo ..... 8
Funzionamento dell’indicazione a schermo..................... 8
Regolazioni (Modo normale) .............................................. 9
Introduzione
Congratulazioni per avere acquistato il monitor Sony
Multiscan.
Questo monitor è il frutto di oltre 25 anni di esperienza
Sony con la tecnologia Trinitron
®
ed assicura pertanto
prestazioni ed affidabilità eccezionali.
Il design avanzato del monitor e la tecnologia digitale
Multiscan consentono la sincronizzazione con tutte le
modalità video incluse nella sua ampia gamma di scansione.
Grazie ai quattro modi colore predefiniti e ai modi colore
regolabili dall’utente, questo monitor offre una
corrispondenza senza precedenti fra i colori riprodotti su
stampa e i colori a schermo.
Disponendo inoltre di controllo digitale tramite il sistema
OSD (On Screen Display), rende facili le regolazioni
permettendo di visualizzare a schermo l’impostazione dei
comandi. Le prestazioni incredibili di questo monitor
addizionate alla qualità e all’assistenza tipici della Sony lo
rendono un prodotto eccezionale.
Trinitron
®
è un marchio registrato della Sony Corporation.
Precauzioni
Avvertenza sui collegamenti
per l’alimentazione
• Utilizzare il cavo di alimentazione in dotazione.
Per i clienti nel Regno Unito
Se si utilizza il monitor nel Regno Unito, usare il cavo e la
spina (non in dotazione) concepiti appositamente per
questo paese.
• Per scollegare il cavo di alimentazione, attendere almeno
30 secondi dallo spegnimento dell’apparecchio. Ciò
consentirà la dispersione dell’elettricità statica sulla
superficie del tubo catodico.
• Non appena si accende l’apparecchio, il tubo catodico
viene smagnetizzato per circa 5 secondi. Questa
operazione crea un forte campo magnetico attorno alla
lunetta, che potrebbe danneggiare i dati di dischi o nastri
magnetici situati nelle immediate vicinanze. Collocare
eventuali apparecchiature di registrazione e dischi o
nastri lontano dal monitor.
La presa di rete dovrebbe essere situata in prossimità
dell’apparecchiatura ed essere facilmente accessibile.
Installazione
• Evitare il surriscaldamento interno consentendo
un’adeguata circolazione dell’aria. Non collocare
l’apparecchio su tappetini o coperte, né in prossimità di
tendaggi che potrebbero bloccarne le prese di
ventilazione.
• Non installare l’apparecchio vicino a fonti di calore quali
radiatori o condotti d’aria calda, né in luoghi esposti alla
luce diretta del sole, a polvere eccessiva, a urti o
vibrazioni meccaniche.
• Non collocare l’apparecchio accanto ad apparecchi
generatori di campi magnetici, quali convertitori o linee
ad alta tensione.
Manutenzione
• Pulire il rivestimento, il pannello e i comandi con un
panno morbido, leggermente inumidito con una
soluzione detergente. Non utilizzare alcun tipo di
spugnetta o polvere abrasiva, né solventi quali alcol o
benzene.
• Non strofinare, toccare o tamburellare sulla superficie
dello schermo con oggetti appuntiti o abrasivi, quali
penne a sfera o cacciaviti. Ciò potrebbe infatti graffiare il
cinescopio.
Trasporto
Se si deve spedire il presente monitor o lo si deve inviare in
riparazione, imballarlo nella scatola originaria.
Regolazioni (Modo avanzato) .......................................... 13
Funzione di bloccaggio dei comandi ............................... 16
Smagnetizzazione............................................................... 16
Plug & Play .......................................................................... 17
Cavi di smorzamento......................................................... 17
Funzione di risparmio energetico .................................... 17
Funzione di avvertimento del segnale d’ingresso ......... 18
Uso del sistema orientamento .......................................... 18
Caratteristiche tecniche ..................................................... 18
Guida alla soluzione dei problemi................................... 19
