Ridge Tool Company
47
Máquina Roscadora Automática No. 535 de tubos y pernos
el extremo del brazo quede sujeto por el asta del eje.
Deslice una rueda por el eje. Corra una arandela
plana por el eje y coloque una chaveta para sujetar la
rueda en el eje.
6. Monte la máquina sobre el soporte empleando cua-
tro (4) pernos, uno en cada esquina de la base.
traseras del soporte. El brazo de enclavamiento no se
requiere ni viene con el Soporte No. 100 con Patas y
Bandeja.
¡
NOTA! Introduzca el eje en el armazón y fíjelo con
una arandela de seguridad y una tuerca de
1
/
2
pulgada.
5. Coloque el brazo de enclavamiento de tal manera que
Cabezales de terrajas y Terrajas
Capacidad Capacidad
Modelo Tubería Perno Terrajas Apertura Funcionamiento
811A NPT
1
/
8
a 2 pulgadas
1
/
4
a 2 pulgadas universal rápida mano der.
815A NPT
1
/
8
a 2 pulgadas
1
/
4
a 2 pulgadas universal autoapertura mano der.
842 NPT
1
/
4
a 2 pulgadas — universal rápida mano izq.
816 NPT
1
/
8
a
3
/
4
pulgadas — universal con un golpecito mano der.
817 NPT 1 a 2 pulgadas
1
/
4
a 2 pulgadas universal con un golpecito mano der.
811A BSPT
1
/
8
a 2 pulgadas
1
/
4
a 2 pulgadas universal rápida mano der.
815A BSPT
1
/
8
a 2 pulgadas
1
/
4
a 2 pulgadas universal autoapertura mano der.
531 perno —
1
/
4
a 1 pulgadas 500B rápida Mano der./mano izq.
532 perno — 1
1
/
8
a 2 pulgadas 500B rápida Mano der./mano izq.
Terrajas universales para
NPT NPSM
tubería (Nos. en el catálogo)
1
/
8
pulgadas
1
/
4
-
3
/
8
pulgadas
1
/
2
-
3
/
4
pulgadas
1 - 2
pulgadas
1
/
8
pulgadas
1
/
4
-
3
/
8
pulgadas
1
/
2
-
3
/
4
pulgadas
1 - 2
pulgadas
de alta velocidad, mano der. 47755 47760 47765 47770 47845 47850 47855 47860
de alta velocidad, mano izq. — 47810 47815 47820 —— —70775
de alta velocidad para 47775 47780 47785 47790 —— — —
acero inox., mano der.
de alta velocidad para —— —70740 —— — —
hierro fundido, mano izq.
de alta velocidad para PVC, ——70745 70750 —— — —
mano der.
de alta velocidad para —— —31822 —— — —
materiales revestidos,
mano der
Universal Pipe Die
BSPT BSPP
(Catalog Numbers)
1
/
8
pulgadas
1
/
4
-
3
/
8
pulgadas
1
/
2
-
3
/
4
pulgadas
1 - 2
pulgadas
1
/
8
pulgadas
1
/
4
-
3
/
8
pulgadas
1
/
2
-
3
/
4
pulgadas
1 - 2
pulgadas
de alta velocidad, mano der. 66750 66755 66760 66765 66795 66800 66805 66810
de alta velocidad, mano izq.
—
66840 66845 66850
——
66870 66875
de alta velocidad para 66770 66775 66780 66785 66815 66820 66825 66830
acero inox., mano der.
de alta velocidad para acero
—
66855 66860 66865
—— — —
inox., mano izq.
de alta velocidad para PVC,
——
70755 70760
——
70765 70770
mano der.
de alta velocidad para
—— —
31837
—— — —
materiales revestidos,
mano der
Nota: Las terrajas BSPT y las BSPP requieren un cabezal de terrajas modelo
británico.
Nota: Para el funcionamiento de la Roscadora 1822-I a mano izq. se requiere
un montaje especial.
Nota: Se recomiendan terrajas de alta velocidad para roscar tubería de 1 a 2
pulgadas a 45 rpm.
Terrajas universales para pernos, para cabezales de terrajas 811A y 815A:
Hay disponibles más de 90 juegos, desde
1
/
4
a 2 pulgadas, tanto de aleación
como de alta velocidad.
Solamente de mano derecha para roscas UNC, UNF y BSW.
Terrajas para pernos No. 500B para cabezales de terrajas
Nos. 531 y 532
Más de 200 juegos para el cabezal de terrajas para pernos
No. 531
Más de 150 juegos para el cabezal de terrajas para pernos
No. 532
Monoterrajas para monocabezales de terrajas (Serie A)
