Ridge Tool Company
29
Machine à fileter automatique pour tuyaux et boulons Modèle 535
NOTA ! Si le tuyau se trouve désaxé dans le mandrin,
faites tourner la machine en marche arrière en
mettant le commutateur en position REV pour
libérer le tuyau et le recentrer dans le man-
drin. Un léger décalage au niveau du mandrin
peut être corrigé lors des opérations normales
d’alésage ou de coupe.
Coupe des tuyaux à l’aide du
coupe-tubes N° 820
1. Relevez l’alésoir et la tête de filière.
2. Rabattez le coupe-tubes sur le tuyau et servez-vous
du levier du chariot pour déplacer le chariot et align-
er le galet de coupe sur le repère tracé.
3. Serrez la vis d’alimentation du coupe-tubes tout en
gardant le galet de coupe aligné sur le repère (Figure
6).
4. Mettez-vous en position de travail appropriée.
Figure 6 – Coupe des tuyaux à l’aide du coupe-tubes
N° 820
Cela vous permettra de maintenir
votre équilibre et de contrôler l’appareil et ses outils
en toute sécurité.
• Assurez-vous de pouvoir rapidement retirer votre
pied de la pédale de commande.
• Tenez-vous face au commutateur directionnel.
• Assurez-vous de pouvoir accéder facilement au
commutateur directionnel, au sélecteurs de vitesse
et aux outils.
• Ne vous penchez pas sur l’appareil ou sur l’ouvrage.
5. Prenez la poignée d’avancement du coupe-tubes
des deux mains.
6. Appuyez sur la pédale de commande avec votre
pied gauche.
7. Serrez la poignée d’avancement du coupe-tubes
lentement et uniformément jusqu’à ce que le tuyau
soit coupé. Ne forcez pas le coupe-tubes sur le
l’ouvrage.
8. Lâchez la pédale de commande et retirez votre pied
de l’étrier.
9. Relevez le coupe-tubes.
Figure 7 – Alésage à l’aide de l’alésoir N° 341
Alésage des tuyaux à l’aide de l’alésoir
N° 341
1. Rabattez le bras de l’alésoir.
2. Déployez l’alésoir en appuyant sur le loquet et en glis-
sant la molette vers le tuyau jusqu’à ce que le loquet
s’engage dans la barre.
3. Appuyez sur la pédale de commande avec votre
pied gauche.
4. Positionnez l’alésoir dans le tuyau et complétez
l’alésage en tournant le volant (Figure 7).
5. Ramenez la barre de l’alésoir et relevez l’alésoir.
6. Lâchez la pédale de commande et retirez votre pied
de l’étrier.
Filetage des tuyaux et des tiges à l’aide
des têtes de filière à ouverture rapide,
automatique ou semi-automatique.
1. Installez le jeu de filières approprié. Reportez-vous
aux instructions d’installation des filières. Réglez le jeu
de filières à la dimension voulue.
2. Relevez le coupe-tubes et l’alésoir.
3. Rabattez la tête de filière avec le levier de butée en
position CLOSE (fermer).
MISE EN GARDE
